Between Private Tastes and Public Influence ? Private Art Collections in Germany

Never before have there been so many private collectors making extensive acquisitions of contemporary art. Are they the real key figures of a global art business?... more more

GoetheInstitute

24/05/2007

Underwater

Dutch author Hans Maarten van den Brink on the Dutch obsession with that lap, lap, lapping.

Climate change is altering the face of the planet. The Neue Zürcher Zeitung asked writers from zones far and wide for first-hand accounts of how it is affecting them. Read also Leo Tuor on thawing snow in Surselva, Chimamanda Ngozi Adichie on a stifling Christmas in Nigeria, Romesh Gunesekera on how the rain foiled the plans of the perfect farmer and Kiran Nagarkar on the smogs of Bombay. All the stories here.

Not far from where I live in Schagen, a carpenter called Johan Huibers has built an ark. It's moored in a narrow polder canal and towers 13 metres above the flat meadows of the province of Noord-Holland. A fantastic sight! It could have come straight out of a children's Bible with its rounded edges and cabin atop the 70 metre-long deck. It is fashioned from a new, light wood, pleasing to the eye. Noah had three sons, Johan only has one who helps him out on Fridays and Saturdays. Johan has done all the rest himself. But he's no mad eccentric or straggly-bearded prophet. He's a jovial, hands-on sort of person. The kind who sees challenges not problems. He's an athletically built, Christian businessman with a Clark Gable moustache who one night, ten years ago, dreamt that his country would be swallowed by the sea.

Actually it's a perfectly rational dream. After all, the northern part of Noord-Holland inhabited since the birth of Christ, has been flooded and then re-settled, and only dried up in the 16th century thanks to a series of dykes and pumping stations. Now the region is blossoming, with ample space for farming, industry and water sports. Most of this activity already takes place below sea level, that is below the current level of the nearby sea.

The Dutch grow up with the myths and legends of battles with the sea. I was virtually born with my finger in a dyke. Since time immemorial this battle wasn't just a practical one, it had a moral and theological dimension. The individual served the community in the name of the country. But unlike customary battles where defeat is a result of human failure, a flood is also a punishment meted out by God. And therefore it's always just. Was it pure coincidence that the rapid secularisation in the Netherlands in the seventies and eighties occurred at the same time that the last large coastal facility was completed? Since then the belief has spread that it's better to move with the water and that recovering land tends to create more problems than it solves.

This feels like a liberation, both physically and morally. "Let God's water flow over God's fields" meaning, "Lay your hands in your lap and let the loving God be a good man" is an age-old Dutch saying which for centuries has wagged the finger at sinful idleness. Today it's a guiding principle for architects and town planners dreaming of swimming buildings and blue cities floating blamelessly on the consequences of climate change.

But something in me says this solution is too simple. It's a win-win situation which just can't happen in the history of mankind, a denial of the inescapable tragedy of transience, mortality and of God who did not create the Netherlands on his own, but together with us. When water laps at the gates of Amsterdam and Schagen, it will be too late to put away the surfboards and ruefully return to the sandbags. In the meantime the sun is shining and we go on carefree. Johan Huibers' ark is not just about spreading the word of the Bible. He wants to make it into an amusement park. There's a religious reason for that; after all he's spreading a happy message. But there's also a practical one; it's the only way to get a bank loan.

*

The article was origally written in Dutch and appeared in German in the Neue Zürcher Zeitung on 4 April, 2007

Hans Maarten van den Brink, born 1956, is an author and journalist. In 2000 he published his second novel, "On the water".

Translation from the German: Abby Darcy

Get the signandsight newsletter for regular updates on feature articles.
signandsight.com - let's talk european.

 
More articles

"Don't let this become a witch hunt"

Thursday 18 March, 2010

TeaserPicThe Austrian writer Josef Haslinger talks about his sexual encounters with paedophile priests as a boy in a Catholic boarding school. Instead of joining the chorus of moral outrage, he acknowledges the full spectrum of feelings that these episodes provoked, and argues that simple criminalisation is not the way forward.
Photo: Josef Haslinger by Tom Langdon
read more

Kapuscinki's poetic license

Wednesday 10 March, 2010

Artur Domoslawksi's biography "Ryszard Kapuscinski non-fiction" sparked controversy even before it was published. Not only does it show the legendary reporter warts and all, it also shows where the reportage ends and fiction begins.  Polityka's Daniel Passent meets the author who, in spite of it all, still regards Kapuscinski as his friend and master.
read more

Call the spade a spade

Friday 5 March, 2010

TeaserPicSince its publication in January, Helene Hegemann's novel "Axolotl Roadkill" has been at the centre of a debate whose vagaries of terminology have allowed the seriousness of the case to be downplayed. Philipp Theisohn wishes the literary establishment would drop all its talk of intertextuality in favour of a more democratic category: plagiarism.
read more

Travelling on one leg

Friday 16 October, 2009

"Herta Müller has eyes like spotlights that drive out the darkness night after night." So begins Verena Auffermann's portrait of this year's literary Nobel laureate, in her book about 99 women writers, "Leidenschaften".
read more

Ode to Herta Müller

Tuesday 13 October 2009

Romanian novelist Mircea Cartarescu celebrates Herta Müller's Nobel Prize, raising his glass to a writer with an inner sword and a literary style that is pure poetry.
read more

German Book Prize 2009 - the shortlist. Includes an excerpt from Herta Müller's new novel

Friday 2 October, 2009

TeaserPicUPDATE: The German Book Prize 2009 has been awarded to Katrin Schmidt for her novel "You're Not Going to Die". Read excerpts from all the shortlisted titles - including one from the Nobel Prize laureate Herta Müller's novel "Everything I Own I Carry With Me".
read more

On the wrong side of the coin

Thursday 9 September, 2009

Oleg Yuriev takes a black tomcat to the crossroads on Christmas Eve to gain new perspectives on the mysterious nature of money and why it always vanishes.
read more

The disembodied book

Friday 15 May, 2009

We are about to close the chapter on the age of the printed book. It is a time for bullet biting and belt tightening, but not mourning. Jürgen Neffe takes a refreshingly postive look into our post-Gutenbergian future.
read more

The call of the toad

Monday 2 March, 2009

TeaserPicGünter Grass has just published his diary from 1990, recording the tumultous events after the fall of the Berlin Wall. "From Germany to Germany" is a list of ominous predictions for the future of German unity. The former GDR writer Monika Maron looks at how blinded Grass was by his own preconceptions.
read more

Turkey in Frankfurt

Monday 22 December, 2008

This year Turkey was the guest country at the Frankfurt Book Fair. We introduce the books that attracted the most critical attention.
read more

Frohe Weihnachten, schöne Feiertage...

Monday 22 December, 2008

and all the best for 2009!

Signandsight will be back again on January 9th.
(Photo squirmelia)

read more

"I am the eternal altar boy"

Monday 17 November, 2008

TeaserPicThis year's prestigious Büchner Prize went to Austrian writer Josef Winkler. He talks to Paul Jandl about dung heaps, patriarchs, the fear of speechlessness and the elegance of John Paul II's coffin. Photo © Jerry Bauer / SV
read more

Turkey's poisoned pens

Thursday 9 October, 2008

Does participation at the Frankfurt Book Fair mean making propaganda for the AKP? In Turkey, this year's guest country at the Book Fair, writers have been feuding over this issue for months. Some of them have even called for a boycott. This time, however, it's more than just a Kemalist-Islamist divide. By Constanze Letsch
read more

German Book Prize 2008 - the shortlist

Monday 29 September, 2008

The six finalists for the German Book Prize 2008, an annual award for the best German language novel, have now been announced. Signandsight.com presents English excerpts of the shortlisted titles for the first time.
read more

Magic and guilt

Thursday 4 September, 2008

TeaserPicTeaserPicThe legendary German poets, Ingeborg Bachmann and Paul Celan, met and fell in love in Vienna 1948. Their electric and torturous correspondence, which continued until 1961, has now been collected in book form for the first time. Ina Hartwig on what was probably the most complicated love story in post-war Germany.
read more