24/08/2006

From the Feuilletons is a weekly overview of what's been happening in the German-language cultural pages and appears every Friday at 12 noon. CET.. Here a key to the German newspapers.

Die Zeit, 24.08.2006

"We need a new feminism" it says in big letters on the front page of the Life section of the weekly paper. Fifteen women, including fashion designer Gabrielle Strehle (Strenesse), comedienne Anke Engelke, writer Alexa Hennig von Lange (homepage) and judge Gerturde Lübbe-Wolf explain why. Novelist Karen Duve finds an article by newsreader Eva Herman in Cicero magazine (in which she expresses her doubts about feminism, saying it has brought more trouble than it was worth and in the light of Germany's shrinking population it would probably be better for women to stop making things complicated for themselves and get back to the stove) "enough to make you vomit bones". Duve senses a prevailing hostility in the feuilletons. "What once was goodwill has turned into something harsh and ugly, now that some of the most desirable and prestigious positions in the culture and media world are occupied by women."


"The Free Will" hits the German screens today

Matthias Glasner's provocative, disturbing film "The Free Will" (more here), which earned Jürgen Vogel a Silver Bear for best actor at this year's Berlin Film Festival, opens in German cinemas today. The feuilletons are divided on Glasner's portrayal of the loves of a sex offender.

Writing in the Süddeutsche Zeitung, Fritz Göttler would have preferred a little less instinct and a little more understanding from "The Free Will". "The loneliness of the sex offender is portrayed as a horror trip. But this portrayal lacks precision, and a clear idea of how cinematographic narrative works. The result continually slides from the analysis of a social situation into a picture of the abject side of humanity – in which Jürgen Vogel gives everything he's got. Ultimately, the film hides behind slogans and announcements in a thicket of well-meaning. And its glorification of the principle of immediacy and instinct is all too frivolous. 'Instinctively I felt: pure handicraft won't get me any further, but if we live through this, we'll be closer when we come out the other side.' 'The Free Will' doesn't lose its credibility through its excesses, but in sentences like this by its director. No American B-movie director would talk about his trade with so little respect."

Don't mention symbolism! Birgit Glombitza of die tageszeitung let's the word "pieta" slip from her lips in the course of an interview with director Matthias Glasner, who counters there is no redemption in his film, and certainly not for the rapist who slashes his wrists and dies in the lap of his weeping girlfriend. "This stupid pieta! Oddly enough no ordinary cinema-goer has mentioned it, only journalists. It always gives me the impression that journalists are bringing it up only to please themselves. And the amazing thing is that the film does not make this explicit in any way. Pieta would mean that the film steps back and makes an image. We are right in the middle of Nettie's complete inability to do anything, here is a woman who has no idea any more about what she should do. There is nothing symbolic about that, nothing aggrandised. It is all very intuitive and direct."


Berliner Zeitung, 24.08.2006


Martin Ebbing has visited the exhibition of Holocaust cartoons in Tehran, observing "the absolute normality, how completely matter of course the show is for organisers and visitors alike. No one seemed to take offence, and there's not a whit of indignation. Visitors at the 'Museum for Contemporary Palestinian Art' in the centre of the city nod approvingly in front of the drawings, each of which is supposed to represent a sort of intercontinental weapon in the clash of cultures." Ebbing quotes the exhibition director Massoud Shojai Tabatabai, who asks: "Why is it that in the West cartoonists can insult the Prophet Muhammad with impunity, but are punished when they portray the Holocaust?" One answer was given by Andre Glucksmann here at signandsight in March.


Frankfurter Allgemeine Zeitung, 24.08.2006

Mark Siemons has read "Chinese Beauties" The book was written by Zhang Xiaomei, publisher of a major fashion magazine and consultant to the government on all questions pertaining to the beauty industry." She explains the true hallmarks of Chinese beauty: "Cherry lips, peach blossom eyes (long and moist, with the corners slightly raised), wasp-waisted and willowy, light enough to dance like a swallow on the back of a hand, and white skin (epitomising reserve and elegance) which sometimes blushes slightly (sublimity and arousal)." Chinese find actress Zhao Wei the most beautiful of all (images here, here and here), the new supermodel Du Juan is considered alright (image here), actress Zhang Ziyi is seen as moderately cute (images here, here and here), while no one at all in China can understand why model Lu Yan is so successful in the West (image here).


Der Tagesspiegel, 24.08.2006

Berliner lawyer and patron Peter Raue makes a sharply polemic case against the return of Ernst Ludwig Kirchner's painting "Berliner Straßenszene" (1913) to the heirs of a Jewish family who in 1938 sold the painting to Germany from their exile in Switzerland. "No one knows what considerations prompted Berlin cultural Senator Thomas Flierl to extend the restitution demands to the case of a voluntary return of a painting to Germany and to give up the painting unconditionally: without public discussion, without calling in an informed commission, without expert certification." In a counter-article Senator Flierl argues there are no doubts that the family was racially persecuted and forced to sell the painting for money: "In 1936 the office of the Nazi district financial advisor enquired whether the employees, board members, supervisory board members or shareholders of the shoe factory were Jewish. The answer must have been affirmative. In 1937 the Hess family lost their shareholdings because of Nazi rule."

Get the signandsight newsletter for regular updates on feature articles.

 
More articles

From the Feuilletons

Saturday 3 - Friday 9 May, 2008

The Olympic games belong to the athletes, not the politicians: this is the argument today, just as it was in 1936, against a boycott of the host country. Slavenka Drakulic explains her dislike of the word "Balkanisation". Elfriede Jelinek writes about the architecture of fear in Armstetten. The SZ asks whether Rem Koolhaas' CCTV tower is an "building of evil" and Jacques Herzog explains how democracy weighs heavily on an architect's dreams.
read more

From the Feuilletons

Saturday 26 April - Friday 2 May, 2008

As Wolfgang Wagner finally hands over the reins in Bayreuth, the feuilletons opine on the future of the operatic dynasty. The blogs answer to the open letter by the German music industry calling for tight internet surveillance on music downloading. Sociologist Peter Wagner is not surprised at the return of a corrupt government in Italy: it serves the interests of a corrupt populace. And the Berlin newspapers take up the case of Russian artist Anna Mikalchuk whose body was dragged up in the Spree.
read more

From the Feuilletons

Saturday 19 - Friday 25 April, 2008

The feuilletons voiced universal disapproval for artist Gregor Schneider's plan to have someone die live for art.The taz celebrates Alexander Kluge who is about to embark on filming "Das Kapital". Film directors Christian Petzold and Robert Thalheim ask why Germans have stopped going to arthouse cinemas. The FAZ looks at why the French still can't stomach Lovis Corinth. And Amos Oz criticises the skewed image of Israel in the German media.
read more

From the Feuilletons

Saturday 12 - Friday 18 April, 2008

Writer and sinologist Tilman Spengler sees a Wilhelminian streak in the Chinese leadership. The FAZ admires the Trojan horsiness of Louise Bourgeois' work. Countertenor Philippe Jaroussky explains why the mere sight of a Bach score makes him feel castrated. The SZ mourns the loss of the communists in Italy. The FR dreams of a prostitute's skeleton. And novelist Cecile Wajsbrot feels a new French Revolution in the air.
read more

From the Feuilletons

Saturday 5 - Friday 11 April, 2008

Beppe Grillo calls for an end to the order of Italian journalists. Zimbawean author Chenjerai Hove describes the plague of power-lust that has taken over his country while the elephant of ignorance looks on. The NZZ looks at why Putin's Duma refuses to recognise the Ukrainian famine as genocide. The FR documents an open letter from Chinese human rights activists Hu Jia and Teng Biao in the runup to the Olympics. And we find out why the "Train of Commemoration" won't be stopping in Berlin.
read more

From the Feuilletons

Saturday 29 March - Friday 4 April

Serbian author Vladimir Arsenijevic talks about his country's aggressive denial of reality. Andre Glucksmann and Bernard-Henri Levy tell Nato to stop obsessing about Russia. Chinese artist Ai Weiwei says there would be no problems in Tibet were it not for media censorship. And the hard-edged modernism of Berg's "Wozzeck" has been unleashed in Paris with unprecedented verve.
read more

From the Feuilletons

Saturday 22 - Friday 28 March, 2008

Geert Wilders' anti-Islamic film "Fitna" was at its most effective before it was shown. The Dalai Lama owes his freedom to people who were ready to use violence, says Tibetan writer Jamyang Norbu. Italy's demise can also be read in the confused defeatism of its intellectuals. And a production of Berg's "Wozzeck" in Bern got off to a good start - until the conductor left the pit.
read more

From the Feuilletons

Saturday 15 - Thursday 20 March, 2008

Historian Bogdan Musial reveals plans of the Soviet Union to take over the world, with Germany's help. Iraqi author Najem Wali sees no spring in sight for his homeland. Die Welt kisses the foot of the Carrerra-marble mountain that is Oslo's icy new opera house. Norwegian novelist Kjartan Flogstad portrays your average scythe-swinging, jet-setting Norwegian. And the literature at the Leipzig Book Fair is nothing on the tumoil currently engulfing the city.
read more

From the Feuilletons

Saturday 8 - Friday 14 March, 2008

The FR outlines the career path of the musical soldier. Die Welt gazes out over Germany's war-torn literary landscape at the Leipzig Book Fair and sees budding health and bogus giants. On the 100th anniversary of Rowolt's first publication, one of its long-serving translators remembers the endless rug-filled meetings. And Romanian novelist Mircea Cartarescu defends the life force, money.
read more

From the Feuilletons

Saturday 1 - Friday 7 March, 2008

Umberto Eco drops the book for the external hard drive. Sonja Margolina describes the Russian elections in a Russian lunatic asylum. The SZ sees class war in the Turkish headscarf dispute. Finland is being punished by the Frankfurt Book Fair for closing its Nokia factory in Bochum. And Japan is basking in the glory of a sky full of Michelin stars.


read more

From the Feuilletons

Saturday 23 - Friday 29 Feburary, 2008

The taz admires Martin Walser's kiss-my-ass tie in Weimar. Poet Peter Rühmkorf outlines the basic law of art. Art historian Wolfgang Ullrich tells his colleagues to start practising heresy. Die Zeit describes a slap in the face for the Russian press. And author Sherko Fatah finds East Berlin in Bagdad.
read more

From the Feuilletons

Saturday 16 - Friday 22 February, 2008

Hungarian novelist Peter Zilahy describes how he turned from coal into a diamond, in the EU passport holders queue at the airport. The FAZ talked to frustrated students at a screening of "Persepolis" in Tehran. Norberto Fuentes describes how Fidel Castro became the last Soviet hero. And die Zeit examines Germany's top-down class struggle.
read more

From the Feuilletons

Saturday 8 - Friday 15 February, 2008

Die Welt reveals why a Cinema for Peace gala was really a Cinema for Peace with Putin gala. The taz responds to Recep Erdogan's controversial speech in Cologne. Andrzej Wajda speaks about his film "Katyn". The FAZ looks back at anti-Semitic cleansings in Poland in 1968. And the German encyclopedic institution Brockhaus has given up the printed ghost.
read more

From the Feuilletons

Saturday 2 - Friday 8 February, 2008

Kenyan writer Meja Mwangi asks how a monster is born. Polish publicist Adam Krzeminski looks at the Germans' blind eye for the Poles. Writer Richard Wagner asks why Kosovars don't focus on electricity. Tariq Ramadan is at the centre of controversy over Israel and the Turin Book Fair. And director Isabella Rosselini talks hardcore sex and insects.
read more

From the Feuilletons

Saturday 26 January - Friday 1 February, 2008

Internet activist Alex Au-Waipang explains how the Singapore government encourages people to exercise self-censorship on the net. We meet the maniac New Yorker who is bringing intellectual substance to the city's night life. Historian Götz Aly accuses the German 68ers of side-stepping their Nazi past instead of confronting it. Novelist and lawyer Juli Zeh has filed a legal complaint against the biometric passport. And Nikolai Tokarev has put the manliness back into Mozart.
read more