Fantasy in abundance and no finger-wagging ? children?s author Cornelia Funke

Cornelia Funke tells stories of fairies and mud monsters, of adventurous girls, a gang of children in Venice ? and her stories somewhere between fantasy and adventure are Germany?s most successful literary export at the moment.... more more

GoetheInstitute

11/08/2006

From the Feuilletons is a weekly overview of what's been happening in the German-language cultural pages and appears every Friday at 12 noon. CET.. Here a key to the German newspapers.

Frankfurter Rundschau, 11.08.2006

Seventy international intellectuals have issued an appeal calling for an immediate ceasefire in Lebanon. "We, Jews and Muslims, artists, intellectuals and citizens of the world, abhor violence, militarization and the bloodshed of innocent people taking place now between Israel and its Arab and Muslim neighbors...."

One of the signatories, Navid Kermani, explained his motivation to Harry Nutt. "What perhaps makes this appeal different is that it does not start out with a condemnation of the other - the aggressors, the Israelis, the Hizbullah - but says instead: We find it terrible and don't accept what is being done in the name of our own traditions. At the same time, we defend our traditions and do not want to hand them over to either fundamentalists or to those who would love to tear down our cultures. One need not be religious to express criticism that is based on a loyalty to one's own world. The point is to be conscious of the effects of one's own past, one's own memory and its enduring influence, whether one believes in it in a theological sense or not."


Opinions on the "Erzwungene Wege" (Forced Departures) exhibition at the Berlin Kronprinzenpalais.

The show (German site here) which was organized by the controversial CDU politician and advocate for expellees, Erika Steinbach, is meant to give a taste of things to come at the "Centre Against Expulsion."


According to Sonja Zekri in the SZ, "the exhibition's curators have succeeded in recalling chapters in European history of which until now only experts were aware. (...) And yet, the undeniably European approach documents a new, more supple strategy on behalf of the centre, but no fundamental change in attitude. This is evidenced in the details, in the lack of references, the little gaps. There's no lack of descriptions of German crimes. The Hitler-Stalin Pact, the devastations in the General Government, the extermination of Polish intellectuals, all this is presented with the clarity one would hope for – it just seems to have nothing to do with the expulsion of the Germans."

Stephan Speicher of the Berliner Zeitung agrees. "The exhibition is not exactly revisionist," he writes, but "that the expulsion of the Germans was a response to German crimes is not really made clear enough. This controlled dogmatism infuses the whole exhibition and suffocates one's sympathy."

In the Frankfurter Allgemeine Zeitung, Regina Mönch can unearth no evidence of historical misrepresentation in the exhibiton. "If you take the time to time-travel through the terrible 20th century in the exhibit's 'Europe room' you will convinced of the opposite. From the massacres of Armenians in the Ottoman Empire through the ethnic cleansing in Bosnia in the 1990s, nine cases are chosen to represent the expulsion of millions of people in Europe. The historical context is complicated, but not as one-dimensional as has always been ascribed to the foundation by critics who stubbornly ignored the concept."


Responses to Jostein Gaarder's essay condemning Israeli attacks on Lebanon

In the Spiegel Online writer Ralph Giordano (bio in German) tells Anna Reimann he has little patience for the Norwegian writer and author of the bestseller "Sophie's World," who declared in an essay (here in English, following a critique) that Israel, with its attacks on Lebanon, has lost its right to exist. "I find it hard to not to think that anyone who agrees with Gaarder's original text is an anti-Semite. Gaarder's words are far too unequivocal." But those responsible for all the violence are, in end effect, those who initiated it, Giordano says. "It is awful, what is happening in Lebanon, but I am incapable of absolving the Hizbullah and their backers in Syria and Iran from responsibility."

In the Tageszeitung Michael Zimmermann is similarly appalled. "Why does Gaarder, a Christian, completely ignore the fact that Israel is also a victim? Gaarder cements his point of view with Bible quotes and rabbinic citations. But what do they have to do with the reality of a political conflict over the recognition of national boundaries? ... This philosopher must have known that his views would justifiably be evaluated differently when expressed outside his ivory tower, exposed to a realistic political context."


Süddeutsche Zeitung, 11.08.2006

"Germany is not changing; the world is changing. Germany does not have the lowest birth rate (1.32 per woman); rather, countries like Ukraine (1.17), Slovakia, Slovenia and South Korea (all 1.2), followed by Italy (1.29) and Spain (1.3) compete for that distinction," writes sociologist Ulrich Beck, warning against a predominant "navel-gazing demography" in the German debate. Only one thing is certain: "The white European heritage is shrinking to a fifth of the world's population and less." But instead of setting up rules of selection for non-white immigrants, we should try to "define the connection between population shrinkage, aging society, urgent reform of social security systems and clear immigration policy as a European problem."


Neue Zürcher Zeitung, 11.08.2006


Marc Zitzmann visits an exhibition in the Paris Musee de la mode, where 150 creations of the couturier Cristobal Balenciaga are on show. He was particularly fascinated by "Balenciaga's enormous imagination in creating volume. The names alone - 'robe sac', 'robe tonneau' (tonne dress) or 'robe chenille' (larval dress) - indicate that the couturier is not interested in simply following the natural lines of the body, but seeks out quasi sculptural forms. These forms point to historical precedent, like the 'manches lampion' from 1951, reminiscent of those puffy sleeves which compress into a bell-shape after slipping down to the elbow. Balenciaga's inspiration from Goya, Velazquez and Zurbaran has been emphasised often enough."



Get the signandsight newsletter for regular updates on feature articles.

 
More articles

From the Feuilletons

Saturday 3 - Friday 9 May, 2008

The Olympic games belong to the athletes, not the politicians: this is the argument today, just as it was in 1936, against a boycott of the host country. Slavenka Drakulic explains her dislike of the word "Balkanisation". Elfriede Jelinek writes about the architecture of fear in Armstetten. The SZ asks whether Rem Koolhaas' CCTV tower is an "building of evil" and Jacques Herzog explains how democracy weighs heavily on an architect's dreams.
read more

From the Feuilletons

Saturday 26 April - Friday 2 May, 2008

As Wolfgang Wagner finally hands over the reins in Bayreuth, the feuilletons opine on the future of the operatic dynasty. The blogs answer to the open letter by the German music industry calling for tight internet surveillance on music downloading. Sociologist Peter Wagner is not surprised at the return of a corrupt government in Italy: it serves the interests of a corrupt populace. And the Berlin newspapers take up the case of Russian artist Anna Mikalchuk whose body was dragged up in the Spree.
read more

From the Feuilletons

Saturday 19 - Friday 25 April, 2008

The feuilletons voiced universal disapproval for artist Gregor Schneider's plan to have someone die live for art.The taz celebrates Alexander Kluge who is about to embark on filming "Das Kapital". Film directors Christian Petzold and Robert Thalheim ask why Germans have stopped going to arthouse cinemas. The FAZ looks at why the French still can't stomach Lovis Corinth. And Amos Oz criticises the skewed image of Israel in the German media.
read more

From the Feuilletons

Saturday 12 - Friday 18 April, 2008

Writer and sinologist Tilman Spengler sees a Wilhelminian streak in the Chinese leadership. The FAZ admires the Trojan horsiness of Louise Bourgeois' work. Countertenor Philippe Jaroussky explains why the mere sight of a Bach score makes him feel castrated. The SZ mourns the loss of the communists in Italy. The FR dreams of a prostitute's skeleton. And novelist Cecile Wajsbrot feels a new French Revolution in the air.
read more

From the Feuilletons

Saturday 5 - Friday 11 April, 2008

Beppe Grillo calls for an end to the order of Italian journalists. Zimbawean author Chenjerai Hove describes the plague of power-lust that has taken over his country while the elephant of ignorance looks on. The NZZ looks at why Putin's Duma refuses to recognise the Ukrainian famine as genocide. The FR documents an open letter from Chinese human rights activists Hu Jia and Teng Biao in the runup to the Olympics. And we find out why the "Train of Commemoration" won't be stopping in Berlin.
read more

From the Feuilletons

Saturday 29 March - Friday 4 April

Serbian author Vladimir Arsenijevic talks about his country's aggressive denial of reality. Andre Glucksmann and Bernard-Henri Levy tell Nato to stop obsessing about Russia. Chinese artist Ai Weiwei says there would be no problems in Tibet were it not for media censorship. And the hard-edged modernism of Berg's "Wozzeck" has been unleashed in Paris with unprecedented verve.
read more

From the Feuilletons

Saturday 22 - Friday 28 March, 2008

Geert Wilders' anti-Islamic film "Fitna" was at its most effective before it was shown. The Dalai Lama owes his freedom to people who were ready to use violence, says Tibetan writer Jamyang Norbu. Italy's demise can also be read in the confused defeatism of its intellectuals. And a production of Berg's "Wozzeck" in Bern got off to a good start - until the conductor left the pit.
read more

From the Feuilletons

Saturday 15 - Thursday 20 March, 2008

Historian Bogdan Musial reveals plans of the Soviet Union to take over the world, with Germany's help. Iraqi author Najem Wali sees no spring in sight for his homeland. Die Welt kisses the foot of the Carrerra-marble mountain that is Oslo's icy new opera house. Norwegian novelist Kjartan Flogstad portrays your average scythe-swinging, jet-setting Norwegian. And the literature at the Leipzig Book Fair is nothing on the tumoil currently engulfing the city.
read more

From the Feuilletons

Saturday 8 - Friday 14 March, 2008

The FR outlines the career path of the musical soldier. Die Welt gazes out over Germany's war-torn literary landscape at the Leipzig Book Fair and sees budding health and bogus giants. On the 100th anniversary of Rowolt's first publication, one of its long-serving translators remembers the endless rug-filled meetings. And Romanian novelist Mircea Cartarescu defends the life force, money.
read more

From the Feuilletons

Saturday 1 - Friday 7 March, 2008

Umberto Eco drops the book for the external hard drive. Sonja Margolina describes the Russian elections in a Russian lunatic asylum. The SZ sees class war in the Turkish headscarf dispute. Finland is being punished by the Frankfurt Book Fair for closing its Nokia factory in Bochum. And Japan is basking in the glory of a sky full of Michelin stars.


read more

From the Feuilletons

Saturday 23 - Friday 29 Feburary, 2008

The taz admires Martin Walser's kiss-my-ass tie in Weimar. Poet Peter Rühmkorf outlines the basic law of art. Art historian Wolfgang Ullrich tells his colleagues to start practising heresy. Die Zeit describes a slap in the face for the Russian press. And author Sherko Fatah finds East Berlin in Bagdad.
read more

From the Feuilletons

Saturday 16 - Friday 22 February, 2008

Hungarian novelist Peter Zilahy describes how he turned from coal into a diamond, in the EU passport holders queue at the airport. The FAZ talked to frustrated students at a screening of "Persepolis" in Tehran. Norberto Fuentes describes how Fidel Castro became the last Soviet hero. And die Zeit examines Germany's top-down class struggle.
read more

From the Feuilletons

Saturday 8 - Friday 15 February, 2008

Die Welt reveals why a Cinema for Peace gala was really a Cinema for Peace with Putin gala. The taz responds to Recep Erdogan's controversial speech in Cologne. Andrzej Wajda speaks about his film "Katyn". The FAZ looks back at anti-Semitic cleansings in Poland in 1968. And the German encyclopedic institution Brockhaus has given up the printed ghost.
read more

From the Feuilletons

Saturday 2 - Friday 8 February, 2008

Kenyan writer Meja Mwangi asks how a monster is born. Polish publicist Adam Krzeminski looks at the Germans' blind eye for the Poles. Writer Richard Wagner asks why Kosovars don't focus on electricity. Tariq Ramadan is at the centre of controversy over Israel and the Turin Book Fair. And director Isabella Rosselini talks hardcore sex and insects.
read more

From the Feuilletons

Saturday 26 January - Friday 1 February, 2008

Internet activist Alex Au-Waipang explains how the Singapore government encourages people to exercise self-censorship on the net. We meet the maniac New Yorker who is bringing intellectual substance to the city's night life. Historian Götz Aly accuses the German 68ers of side-stepping their Nazi past instead of confronting it. Novelist and lawyer Juli Zeh has filed a legal complaint against the biometric passport. And Nikolai Tokarev has put the manliness back into Mozart.
read more