Thorsten Brinkmann: Portrait of a Serial Collector

Thorsten Brinkmann is a passionate collector of everything that is bulky, ageing, and somewhat musty. A book now offers the first overview of the Hamburg artist?s work.... more more

GoetheInstitute

30/01/2006

From the Feuilletons is a weekly overview of what's been happening in the German-language cultural pages and appears every Friday at 3 pm. CET.. Here a key to the German newspapers.

Monday 30 January, 2006

Süddeutsche Zeitung, 30.01.2006

Hassan Khader, editor of the Palestinian literary magazine Al Karmel, fears the election victory of Hamas will promt a brain-drain from Ramallah, the cultural centre of the autonomous Palestinian territories. "I can picture a scenario of mutual suspicion and antagonism. The modern national culture is seen by fundamentalists as a sort of corruption of traditional values and ideas. Even the national flag is problematic. A leading Hamas representative recently tried his hand at literary criticism and decided that from now on, poems and short stories should only be written to inform future generations of the struggle for their fatherland."


Die Tageszeitung, 30.01.2006

Gabriele Goettle visited Navena Widulin, curator and preparator at the medical museum in Berlin's Charite hospital (info in German), who tells of her experience in Bosnia. "I went there with the UN in 2000 and 2001, to a place near Sarajevo where mass graves were being excavated. All of a sudden we had 200 corpses on our hands, all shot or killed with hand grenades. Almost entirely men, civilians, hardly any women or children. Together with a forensic doctor we took turns at separating the corpses, at least as far as that was possible. A lot of them were little more than skeletons. We removed their clothes, and you know what, we found gallstones among them. They were already so decomposed that the gallstones practically fell right out of their gallbladders into their clothes. The anthropologists didn't believe me. Even the forensic doctor didn't believe me at first. They thought it was jewellery. Eventually they came round and saw they were gallstones. I was proud that I'd seen what they were right away."


Frankfurter Allgemeine Zeitung, 30.01.2006

It was premiere weekend in Berlin: Jürgen Gosch staged Roland Schimmelpfenning's play "Auf der Greifswalder Straße" (on Greifswalder Street) at the Deutsches Theater, while Thomas Langhoff directed Botho Strauß's new play "Schändung" (desecration) at the Berliner Ensemble. Gerhard Stadelmaier asks why the theatres in relatively snug and cosy Germany are awash with blood: "If we think back on both performances, what primarily comes to mind is: red. Blood red. It seems to flow, squirt and splatter incessantly, as if the theatre had wrapped a dirty, streaked and clotted bandage about our eyes. The blood is fake, certainly. But just as a corpse that is seriously portrayed on stage really signifies the death of all of us, so fake blood really means real blood. So that our blood is shed as well. This means, however, that the blood shed up there on the stage must, in some way, have to do with us."


Die Welt, 30.01.2006

Manuel Brug is ambivalent about film director Michael Haneke's first opera staging: Mozart's "Don Giovanni" in Paris. The setting is the film industry. "Don Giovanni is a self-loathing Casanova who bears his breast to his victims so they will attack him back; who wants to jump out the window before the champagne aria starts; who later on, hungry for protection and tenderness, wraps himself up in Elvira's still-warm trenchcoat. This hyperrealism functions brilliantly for quite a time, until the opera lays claim to its own in-built surrealism - in the form of ariatic back-pedalling. Then the self-assured director Haneke shrinks to an assistant who merely paraphrases the libretto. Of course there's no graveyard, no hell. The stony guest is just a bloody corpse in a wheelchair. Elvira puts a knife in Giovanni, then the maniac cleaners with Mickey Mouse masks (straight out of 'Benny's Video') dump him out the window."


Saturday 28 January, 2006

Süddeutsche Zeitung, 28.01.2006

Italian-American writer Alexander Stille, author of "The Sack of Rome, How Silvio Berlusconi Took Over Italy", explains in an interview how it is possible for one man to amass so much power and money. "Like Germany, Italy has only existed in its present form since the middle of the 19th century. After the unification democratic forces were relatively weak, and they were then displaced by fascism. In a country like England by contrast, democracy has had 300 years to develop certain forms and rules. The result is something like muscular memory in sports. The more you perform a certain movement, the easier it gets. It's not enough just to have a good constitution. You need a strongly entrenched rule of law, you need respect for independent institutions like the judiciary and you need to be aware of conflicts of interest. No law prevents Vice President Cheney from heading the Haliburton Group. It's custom that prevents him. And that kind of custom doesn't exist in Italy."


Berliner Zeitung, 28.01.2006

The 56th Berlinale, Berlin's film festival, kicks off on February 9. In an interview, a very up-beat Dieter Kosslick, the festival's director, outlines what's in store this year. "We actually have a positive problem which is not something I could ever have imagined five years ago. Seventy-six films were entered for the official competition from Germany alone. We could and would have liked to have shown at least six or eight of them." After last year's fiasco with the superstar jury which included Roland Emmerich, Bai Ling and fashion designer Nino Cerruti, high art is back on the agenda. "We opted only for dead certs this year. All members had to be both belt-and-braces-wearers, so to speak. There are famous producers, wonderful directors, actresses and Armin Mueller-Stahl is a fantastic German representative." The artist Matthew Barney is also on the jury.


Neue Zürcher Zeitung, 28.01.2006

Commemorative speeches don't suit Mozart, writes the conductor Nikolaus Harnoncourt. "What Mozart demands of us, and has done for over two hundred years, is this easy: that we listen quietly and attentively. And if we understood his wordless plea then as I've said before we should really be embarrassed, rather than proudly strutting. In celebrating Mozart it really sounds as if we're celebrating ourselves. But we've got no reason to be proud of anything related to Mozart. Ever since the days when he lived in Salzburg and Vienna, he's challenged us with the inexorable rigour of a genius. And we offer him our jubilees with their profit-making and deals. We hack his music apart and dribble it piecemeal from every advertising channel imaginable. That is simply wrong, it's a scandal and a disgrace. I don't know how we tolerate it."

Get the signandsight newsletter for regular updates on feature articles.
signandsight.com - let's talk european.

 
More articles

From the Feuilletons

Friday 5 September, 2008

Jungle World investigates academic anti-Semitism and Jewish self-hatred with Theodor Lessing. It also looks at Gaussian distribution as an instrument of suppression. Christoph Schlingensief talks about his stay in the first station of hell. The feuilletons are relieved to finally close the chapter on the Bayreuth war of succession. And Andreas Dresen's film "Cloud 9" ushers in the grey phase of the sexual revolution.
read more

From the Feuilletons

Saturday 23 - Friday 29 August, 2008

Sitting in Moscow traffic, Sonja Margolina learns a tough lesson about life in Russian civil society. The Tagesspiegel dismisses the second volume of Günter Grass's autobiography, "The Box", as an orgy of vagueness. Christoph Schlingensief remembers how Wolfgang Wagner stole his urinal. And Die Zeit fears for the youth of today, who have had the protest scared out of them.
read more

From the Feuilletons

Saturday 16 - Friday 22 August, 2008

Did Carl Philipp Emmanuel hide the end of the 'Art of Fugue'? Organist Ton Koopman casts aspersions on Bach's son. Michel Houellebecq explains why the problem is genital. Diedrich Diederichsen remembers meeting a certain New York waitress back in '82. Ukrainian writer Yuri Andrukhovych explains why he's on Georgia's side. Osssetian literature academic Shanna Chochiyeva explains why she thinks the Georgians are Nazis. And Czech playright Pavel Kohout says what the Russians need is another revolution.
read more

From the Feuilletons

Friday 9-15 August, 2008

Georgian author Devi Dumbadze criticises the powerless nationalism of his compatriots. Andre Glucksman and Bernard-Henri Levy diagnose Europe in a coma. A new book by Patrick Buisson describes the erotic confusion that gripped Vichy France. Syrian philospher Sadik Jalal al-Azm points to a third way for Islam. The SZ takes a magical history tour of YouTube piano recitals. And old Austrian men in lederhosen take to the streets in protest against Kippenberger's crucified frog.
read more

From the Feuilletons

Saturday 26 July - Friday 1 August, 2008

This year's 'Parsifal' in Bayreuth is a romp through German history. Twenty years after the fall of the Wall, Ingo Schulze says the West has made less than minimal progress. A group of intellectuals take up Pascal Bruckner's appeal to "Boycott Durban 2". Anselm Kiefer reveals all about his Virgin Mary visitation. Necla Kelek is deeply suspicious of Tariq Ramadan's campaign against forced marriage. And Carlos Fraenkel is wowed by the hermeneutic flexibility of Indonesian Muslims.
read more

From the Feuilletons

Saturday 19 - Friday 25 July, 2008

Karadzic's successful hiding methods prompt the SZ to draw up a set of rules for war criminals living underground: rise early and travel to work by bus or train. The Bosnian writer Dzevad Karahasan remembers the thousands of lesser war criminals who are still living in impunity. Theatre director Ariane Mnouchkin has produced a number of short protest films against the Olympic Games in Bejing. And Berlin is still recovering from a breathless weekend of Obamarama.
read more

From the Feuilletons

Saturday 12 - Friday 18 July, 2008

Romanian-German writer Herta Müller protests against the participation of former Securitate informants in the Berlin Summer Academy. Richard Wagner seconds her objections. South African writer Andre Brink explains why he remains loyal to his homeland. Spanish poet Marcos Ana remembers how he smuggled his first poem out of prison in a tube of toothpaste. Sociologist Gerhard Schulze examines the very real fears about nursing homes. And Algerian author Boualem Sansal egotistically pins his hopes on the democratising forces of the Mediterranean Union.
read more

From the Feuilletons

Saturday 4 - Friday 11 July, 2008

German President Horst Köhler managed to be out of the room, when the Tibet question was raised. Author and Iranian regime critic Said explains why he was prevented from giving a reading in Berlin together with an Israeli colleague. The Russian cultural minister announces that the state will be commissioning major feature films to further the cause of patriotism. Mongolian shaman and author Galsan Tschinag reports on post-election protests in Ulan Bator. And Die Zeit portrays Chinese environmental activist Wu Lihong, who is sitting out a prison sentence.
read more

From the Feuilletons

Saturday 28 June - Friday 4th July

Moscow curator Andrei Erofeyev has lost his job because of the negative effects of art on the mind. The SZ welcomes Fethullah Gülen as the world's top public intellectual and merrily waves goodbye to the Enlightenment in the process. Die Welt reads a black book of the French Revolution. Die Presse explains what the United Nations Human Rights Council understands by "abuse of freedom of expression". On Kafka's 125th birthday, the feuilletons heap praise on the second volume of Reiner Stach's biography. And Jonathan Franzen explains what he loves about Berlin: it's a shadow of its former self.
read more

From the Feuilletons

Saturday 21 - Friday 27 June, 2008

Olivier Roy locates the roots of Islamic radicalisation in the West not the Koran. Slavenka Drakulic comments on the UN's decision to classify rape as a war crime. Peter Handke's love of Serbia is obscene says Jonathan Littell. Günther Verheugen and Jürgen Habermas argue about the Irish "no". Habermas meets Tariq Ramadan in Schloss Elmau. Writer and translator Georges-Arthur Goldschmidt slams the Parisian "Pleiade" publishers for including Ernst Jünger in their library of classics but not Thomas Mann.
read more

From the Feuilletons

Saturday 14 - Friday 20 June, 2008

Richard Wagner, Jürgen Habermas and John Banville speak their minds on the Irish "no". Austrian writer Josef Winkler has won the prestigious Georg Büchner prize. Croatian literature has taken a civilising step backwards. Iranians are being told to stop drinking tea. And a French school teacher has identified Godot.
read more

From the Feuilletons

Saturday 7 - Friday 13 June, 2008

Architect Jacques Herzog explains why you can't force democracy on China. Chinese writer Ma Jian believes Tiananmen Square should be remembered nevertheless. The NZZ opens its new series on radical Islamism with an ex-Islamist who asks: where are the martyrs of pluralism? And Turkey's participation at this year's Frankfurt Book Fair is a minor victory for civil society.
read more

From the Feuilletons

Saturday 31 May - Friday 6 June, 2008

Sudanese translator Daoud Hari condemns the world's indifference and China's complicity in the killings in Darfur. The Berliner Zeitung picks apart the fake Euro2008 war that has kicked off in German and Polish tabloids. Anselm Kiefer is the first visual artist to win the prestigious Peace Prize of the German Book Trade. And Rem Koolhaas seems to be having a go at the media for the enormous sums he is being paid by the Chinese regime.
read more

From the Feuilletons

Saturday 24 - Friday 30 May, 2008

Ex-Stasi agents are at the heart of a spy-scandal currently rocking Germany. Najem Wali is amazed by the silence of his fellow Iraqi writers. Daniel Libeskind explains why he doesn't build for dictators. Three German museum directors are sharing the knowledge of the world with a sheik in Dubai, in return for wads of cash. And Peter Handke has issued some impenetrable words about Yugoslavia.
read more

From the Feuilletons

Saturday 17 - Friday 23 May, 2008

After the honour killing in Hamburg, women's rights activist Serap Cileli tells Germans to draw the line. Columbian journalist Hector Abad Faciolince discovers what his countrymen are worth - in US visa dollars. Neofascist historical revisionism is up and saluting in Italy. Bahman Nirumand examines Abdolkarim Soroush's thesis that not God but Mohammed wrote the Koran. And having overdosed on the naivety of new German feminism, the SZ wishes it was a meatball in Poland.
read more