Creative Small Business: The Writer and All-Round Artist Thomas Kapielski

Among contemporary German authors, one stands out who for years has been able to operate in various forms of expression and does not fit into any category: Thomas Kapielski.... more more

GoetheInstitute

14/11/2008

From the Feuilletons

From the Feuilletons is a weekly overview of what's been happening in the German-language cultural pages and appears every Friday at 3 pm. CET.. Here a key to the German newspapers.

Die Welt 10.11.2008

At a seminar in the German Historical Museum in Berlin on WWI documentary films, Rüdiger Suchsland discovered that the genre involved a lot more creativity than previously believed. Film historians, he writes, have now shown that "reenactment is not a new phenomenon. The reenactment of historical events in supposedly 'objective' documentary films is the subject of much controversy today, but it was a completely normal stylistic device in the 1920s. Only around 12 percent, at a generous estimate 20 percent of the footage in old documentary films about the First World War show real war scenes, the rest of what are often very spectacular images were recreated later or filmed during training. Or they were taken directly from feature films." The museum is currently screening a series of WWI films.


Neue Zürcher Zeitung 12.11.2008

Marc Zitzmann introduces the Theatre de la Commune of the Parisian banlieue Aubervilliers, whose director, Didier Bezace, he believes is on a par with Peter Brook. "Of all the great Parisian banlieue theatres, the one in Aubervilliers is closest to the citizens (almost half of the audience comes from the capital). Bezace is a humanist, his theatre is politically engaged, but not militant – he talks to the audience's hearts and minds, not their stomachs. And you always come out feeling lighter and taller."


Die Tageszeitung 12.11.2008

Ekkehard Knörer was blown away by Alexander Kluge's "unbelievably contemporary" nine-hour film essay on Karl Marx's "Kapital": "News from ideological antiquity" is not a film adaptation of "Das Kapital", nor is it a remake of Eisenstein's [never-realised] megalomaniacal project. It is also not a film in the familiar sense, but then what would you expect from the man who reinvented TV? It is a self-contained work of art, but one that is open on all sides. Marx himself described "Das Kapital" as a work of art and Kluge treats it as such, as do nearly all of those who he asked for conversational, musical or philosophical contributions. They see Marx's masterpiece as a sort of walk-through installation. They tunnel in there, sometimes with Eisenstein's help, sometimes alone. They zero in on concepts like "commodity fetish" for example, turning them this way and that, until they start to shine again."


Frankfurter Allgemeine Zeitung
12.11.2008

Jürgen Dollase was rankled by the nonchalance of molecular cook Ferra Adria, who told the British Independent that neither he nor any other of the world's top chef's "would be able to make a better burger [than McDonalds] – for the price." Dollase finds this downright irresponsible. "Of course you can make better burgers for the same money – but this is not the sort of thing our master chefs would stoop to. They lovingly think of themselves as important pillars of society but can't or refuse to bear the social responsibility that comes with their position and talent."


Die Zeit 13.11.2008

The Czech writer Alena Wagnerova leaps to Milan Kundera's defence, condemning the article in Respekt magazine as a "public media execution": "If, like me, you cringed at the initial announcement that the document had been found, you would have read the Respekt article in unbridled disgust at the way the magazine sensationalised the whole thing, at the perfidy of the entire campaign, which was held up as an example of the importance of confronting the communist past. In fact the whole thing is reminiscent of the campaigns under Stalin, where people were convicted and destroyed by black-and-white views and political whim."


Other papers 13.11.2008

The Slovakian internet magazine salon.eu.sk. publishes an English translation of Martin Simeka's answer to the eleven prominent authors who swooped to defend Milan Kundera against the "defamatory campaign". "The nature of the actual events is certainly very complex and requires close attention, but based on all the information available it is more than likely that it was indeed Milan Kundera who denounced Miroslav Dvoracek. It is, therefore, not inappropriate to ask: should we accept Milan Kundera's subsequent denial just because he is a writer of world renown? No, we cannot - despite his great literary talent and despite the significant contribution that his work has undoubtedly made to the world's understanding of the nature of communist totalitarianism. After all, what is also at play here, apart from cultural merit, is the historical, non-literary truth, as well as the lives of real people. Should we disbelieve the evidence of our own eyes and jettison elementary logic just because Milan Kundera is claiming the opposite?"


Neue Zürcher Zeitung 14.11.2008

Christian Gasser talks to graphic artist Art Spiegelman about how he became an artist and his autobiographical comic "Portrait of the Artist as a Young %@)*!" "I wanted finally to find out why, as a young boy, I was fixated on comics like a duckling that fixates on something other than its mother and follows this mother ersatz around for the rest of its life. ...I had to face the fact that when I started out I was an idiot with tunnel vision, the only thing I cared about was comics. Which is why I took so long to learn. ... People think comics are simple and primitive, but actually the comic is an extremely complex form of expression. You don't only have to be a talented writer and draughtsman, you have to be able to combine word and image into something else. ... Luckily though, while I was at college, I made friends with an experimental filmmaker who opened my eyes. I realised that there were other interesting forms of expression besides comics, film for example, or painting. These experiences then started flowing into my comics."


Süddeutsche Zeitung
14.11.2008

A new documentary about Kemal Atatürk has caused a scandal in Turkey without so much as denting the taboo on all criticism of the founding father. How very revealing, says Kai Strittmacher: "A film about a man, who in Turkey, as the Taraf Zeitung puts it, 'enjoys the sort of treatment that only Kim Jong-il enjoys in North Korea. A documentary which says nothing new. Which is 50 percent leader cult, 40 percent public broadcaster on valium – and 10 percent touching and human. Yet this ten percent is enough to boil the blood of many a Turk. But if a sleeping pill can cook blood, we should stop looking at the sleeping pill and start focussing on the patient."

Get the signandsight newsletter for regular updates on feature articles.
signandsight.com - let's talk european.

 
More articles

From the Feuilletons

Saturday 24 - Friday 30 July, 2010

Applause thunders in for the rats of Lohegrin, Klaus Maria Brandauer as Oedipus in Colonus, and Wolfgang Rihm's constructive irony. lovegermanbooks loved the German independent book fair. Liv Ullman remembers an historic meeting - between Ingmar Bergman and Woody Allen - that was shrouded in silence and punctuated by meatballs. It was not booze and drugs and thumping music that killed the Love Parade, writes the NZZ in its obituary. And how many phone calls does it take to shut down an Iranian newspaper?
read more

From the Feuilletons

Saturday 17 - Friday 23 July, 2010

Nothing is more expensive than yesterday's papers: Telepolis explains what Brazil would do to a Springer Verlag that tried to charge 27,000 Euros to read the Vossische Zeitung from 1934. Alice Schwarzer takes the Left to task for defending the burqa. The city of Weimar is not letting a little thing like the Holocaust get in the way of its friendship with Iran. The SZ prays for the worn-out souls of 21st century office workers. And the taz frolics in the dirt of Bonaparte's farting electro beats.
read more

From the Feuilletons

Saturday 10 - Friday 16 July, 2010

Fifteen years after Srebrenica, Germanist Jürgen Brokoff says you cannot separate politics and poetry in Peter Handke. The sentence handed out to the Russian curators Andrey Erofeev and Juri Samodurov is lenient only on the surface, the papers say. The SZ passes on some painful advice from Fritz Teufel, the comedy '68er who died on July 6. Publisher Klaus Wagenbach explains the "heart clause" and when it kicks in. And the integration miracle of Marxloh is now attracting international therapy tourists.
read more

From the Feuilletons

Saturday 3 - Friday 9 July, 2010

David Grossman calls on Israel to offer Hamas a ceasefire. Kent Nagano has handed in his resignation at the Bavarian State Opera, due to bad blood between him and a man who eats intrigues for breakfast. John Bock has transformed Berlin's Temporary Kunsthalle into a FischGrätenMelkStand full of burnt pizzas and black soup. The NZZ raves about Christoph Marthaler's "Papperlapapp" at the Papal Palace in Avignon. And Prague is haemorrhaging artworks to London, Paris and Vienna.
read more

From the Feuilletons

Saturday 26 June - Friday 2 July, 2010

The former publisher of Peter Wawerzinek, this year's Ingeborg Bachmann prizewinner, celebrates the comeback of the wandering bard. Micha Brumlik explains the German dilemma in all things Israel-related. Peter Demetz rediscovers the writer H.G. Adler. The SZ is worried about Munich's museums where the cobwebs are multiplying. The Voodoo priest Max Beauvoir talks about bad vibrations in Haiti. Video artist Shrin Neshat discusses her first feature film, "Women Without Men".
read more

From the Feuilletons

Saturday 19 - Friday 25 June, 2010

At the Berlin Biennale, Belgian artist Renzo Martens encourages the Congolese to enjoy their poverty. Historian Dan Diner supports Turkey's foreign policy somersault. Philosopher Daniel Dennett says the media squandered a massive opportunity by not publishing the Mohammed cartoons. Hanover's local paper reports on an intercultural dialogue that had to be put on hold for a moment - due to flying stones. The Süddeutsche Zeitung was winded by the harshness of Christa Wolf's revolutionary zeal. And the taz just can't get enough of really long Asian films.
read more

From the Feuilletons

Saturday 12 - 18 June, 2010

Curator Jean-Christophe Ammann explains why the female body is the first victim of global art. The taz checks out the South African design scene. Necla Kelek presents a new study which links religious belief in young Muslims with a reluctance to integrate. Dutch writer Geert Mak blames provincialism for the election results in the Netherlands. The Slovak elections, says Michael Hvorecky, were a triumph against populism.
read more

From the Feuilletons

Saturday 5 - Friday 11 June, 2010

Warsaw curator Pawel Leszkowicz talks about changing attitudes to homosexuality in Poland. Der Freitag profiles Pierre Assouline, the first literary critic to elicit 1000 readers' comments with an essay on Georges-Arthur Goldschmidt. Western liberals are to blame for dismantling universal human rights, according to Caroline Fourest in Perlentaucher. Speaking in honour of Marcel Reich-Ranicki at the Börne award ceremony, Henryk Broder bids him to show more engagement for Israel. And a German book on the mafia has Italians seeing red.
read more

From the Feuilletons

Saturday 29 May - Friday 4 June, 2010

David Grossman voices his desperation about the "Free Gaza" debacle. Henning Mankell, on the other hand, describes it as a resounding success. Composer Heinz Holliger declares his love for Schumann's madness. The Tagesspiegel decries the moral chestbeating of the German media in condemnation of former president Horst Köhler. Iranian film maker Jafar Panahi diagnoses the prison guard's fear of the cinema. And we learn why the sonic 'mosquito' is just enough to keep the kids at bay.
read more

From the Feuilletons

Saturday 22 - Friday 28 May, 2010

Laszlo F. Földenyi joins Canetti is asking a thoroughly unfashionable question: What is man? Joachim Gauck, former commissioner of the Stasi archives, talks about fighting the system. Novelist Sibylle Lewitscharoff sinks her teeth into toothless literary criticism. The Tagesspiegel visits Andres Veiel on the set of his first feature film - about Gudrun Ensslin and Bernward Vesper. Hoo Nam Seelmann describes South Korean methods of crisis management. And the taz calculates the true price of the Ipad, which just might be a padded cell.
read more

From the Feuilletons

Saturday 15 - Friday 21 May, 2010

Jürgen Habermas gives German political elites a sharp dressing-down. Former Israeli ambassador to Germany, Avi Primor, denies that anti-Semitism is on the rise. Memorial's Swetlana Gannuschkina reveals what is really under the uniforms of dead Chechen insurgents. At Cannes, the non-stop cheering in Adrej Ujica's montage "Autobiografia lui Nicolae Ceaucescu" elicits murderous emotions. Two South African directors discuss the effects of apartheid on theatre audiences, 16 years after it ended. And decapitated heads go on show at the Musee D'Orsay.
read more

From the Feuilletons

Saturday 8 - Friday 14 May, 2010

"Why are raindrops always trickling down the window? the taz asks new Turkish cinema with a sigh. Albert Speer dresses down the vanity of the UFO building, and those designed by Zaha Hadid in particular. Filmmaker Eva Munz describes a night in Bangkok on the verge of civil war. Italian writer and politician Fiamma Nirenstein discusses the origins of left-wing anti-Semitism. And an Albanian Autocephalous Orthodox bishop remembers the dangers of coloured egg shells under the Hoxha regime.
read more

From the Feuilletons

Monday 3 - Friday 7 May, 2010

The new Documentation Center of the Topography of Terror museum on the site of the former SS headquarters in Berlin, meets with universal approval. The same cannot be said of the Holocaust Memorial five years on: Henryk Broder describes it as a ten-tonne exonteration. The public broadcaster ZDF has cancelled an interview with Danish cartoonist Kurt Westergaard - but is denying it. And the FAS has witnessed a miracle, in the form of Igor Levit on an out of tune piano in China.
read more

From the Feuilletons

Saturday 24 - Friday 30 April, 2010

Mikhail Khordokovsky refuses to abandon hope for Medvedev and Putin. Lower Saxony's first Muslim minister Aygül Özkan might have failed to get the crucifix out of the classroom, but she should keep up the good work. Jörg Lau has only contempt for the preventative cowardliness of the western media in the Mohammed-in-a-bear-suit fiasco. At the Munich Music biennial, composer Tado Taborda shows why humans don't need to shout in the rain forest. And Kristof Schreuf's new album "Bourgeois With Guitar" returns the sheen to hackneyed pop classics.
read more

From the Feuilletons

Saturday 17 - Friday 23 April, 2010

Memorial's Arseni Roginski talks about Katyn and Russia's distorted self-image. Olga Tokarczuk pens an essay on the "neurotic theatre of Catholic nationalism" in Poland. Islam expert Olivier Roy distances himself from the term "Islamophobia". In Google's stats of government censorship requests, Germany is currently standing proud in second place. And can we expect more from a 50-year-old Neo Rauch than an endless stream of pseudo-connections?
read more