The Elbe Philharmonic ? A Musical Challenge

Construction of the Elbe Philharmonic is underway, with its opening planned for autumn, 2011. Hamburg?s creative artists are not alone in seeing a new landmark for their city in this spectacular concert hall.... more more

GoetheInstitute

25/01/2008

From the Feuilletons

From the Feuilletons is a weekly overview of what's been happening in the German-language cultural pages and appears every Friday at 3 pm. CET.. Here a key to the German newspapers.

Süddeutsche Zeitung 25.01.2008

We no longer understand anything about violence today, Jan Philipp Reemtsma explains in a page-long article. This is particularly true of "autotelic" violence which has a goal but no purpose: "Yes, the deployment of the two atom bombs was terrible, perhaps impossible to justify on moral grounds, but it was a measure taken in wartime, perhaps even an appalling technical experiment – and this not necessarily wrong. But it is not the whole truth. The only way to fully understand this is to take very seriously indeed the uncannily high spirits of Truman and his War Minister Stimson, their delight at being people with such potential for destruction at their disposal." Reemtsma goes on to expound his theory on violence as a means of communication, and will no doubt do so again in his series of talks at Hamburg's Institute for Social Research.


Neue Zürcher Zeitung 25.01.2008

After a police raid uncovered a right-wing extremist death list featuring the names of Orhan Pamuk and other undesirable persons, Günther Seufert raises some questions about Turkey's identity. "Is Turkey the Court of Cassation which only two days ago ruled that every Turk who feels his honour wounded can sue the Nobel laureate Orhan Pamuk for damages? Or is Turkey the Ministry of Culture which announced yesterday that it wanted to open its programme as guest country at this year's Book Fair in Frankfurt with Orhan Pamuk? And do former generals who are supposedly responsible for political killings and encouraging young people to execute traitors, stand for the nation, or the Istanbul public prosecutor who is heading the operation against them?"


Süddeutsche Zeitung 24.01.2008

Sonja Zehkri pays a visit to Cairo's Academy of Fine Arts where life painting is forbidden and the curriculum ends with Impressionism. "This is not all about religion. The classes are over-filled. The classes cover painting, sculpture, portraits in oil and no end of still lifes, as if the appreciation of a bitten-into apple were the peak of artistic expression. Initiative-taking is frowned upon. 'Once we were told to bring in a light-coloured canvas,' Lena explains. "Everyone came with white canvasses, but mine was pale yellow. The teacher snapped: Do you always have to be different?' She has since taken a more pragmatic approach. She paints whatever the teacher wants to see at university by day and saves aesthetic experiments for when she goes home. At the age of 15, she was the first female artist to show in the state youth salon. 'If I ever want to do life painting, I will show them abroad first, and in Egypt later.'"


Süddeutsche Zeitung 23.01.2008

Johannes Wilms introduces the novel by Algerian writer Boualem Sansal, "Le Village d'Allemand ou le journal des freres Schiller," in which two brothers who live in the Parisian banlieues find out that their father, a hero of the Algerian Liberation Movement FLN, was a former SS officer. Basnal launches a pretty thorough attack on Algerian taboos and draws links between Islamism and Nazism. Wilms quotes from one of the book's protagonists: "When I see what the Islamists are doing here (in France) and elsewhere, I say to myself, that one day, when they are in power, they will outdo even the Nazis." Back to Wilms: "This suspicion has been voiced many a time, but it has never substantiated so convincingly. Added to this, it comes from an author who, every day of his life, lives in a reality in which the boundary between humane, civilised normality and the nightmare of pathological unreality has been destroyed." Here an interview with Boualem Sansal from last week's Nouvel Observateur.


Frankfurter Rundschau 22.01.2008

In a speech given at the chateau Celle-Saint-Cloud outside Paris, sociologist Ulrich Beck argued that climate change can only be met by squaring the circle, namely in a national state form of globalised politics. "Climate risks strengthen states and civil movements because they create new legitimation potential and new space for action. On the other hand, they weaken globalised capital because investment decisions result in climate risks, they destabilise markets and they can waken the sleeping giant, the consumer. This presents the neo-liberals with a new alternative, whether on the national or international stage: to link civil society with the state, creating a cosmopolitan form of statehood."


Süddeutsche Zeitung
22.01.2008

There are men in Croatia who know so much that they are untouchable, even if they are suspected war criminals. The writer Slavenka Drakulic tells the story of Branimir Glavas (more here) who forced his victims to drink battery acid and since entering politics in 1991, has escaped prosecution. "In the last parliamentary elections, he ran as candidate for the party he himself founded in 2006, the Croatian Democratic Congress of Slavonia and Baranja (HDSSB), and as such, was voted into parliament on May 6th. And Glavas was confident of back-up. A few days before parliament met for the first time the new and old Prime Minister of Croatia, Ivo Sanader, announced that Glavas would be let out of prison to participate in the work of the new parliament."


Die Tageszeitung 22.01.2008

Mürvet Öztürk, chair of Germany's Association of Alevi women, responds in an interview to yesterday's article by Necla Kelek (see below) demanding the Alevis should address their own problems of consanguine and child marriage, instead of protesting against an epidode of the "Tatort" television series in which an Alevi father abuses his daughter. "One could get the impression that sexual abuse were rife in the entire Alevi community. It is the task of our association to focus on such cases where they exist and to help those effected where they are unable to defend themselves on their own. But why is it that the first thing people do is start making ethnic judgements and generalisations? Discussion in Germany suffers from a basic lack of objectivity and differentiation."


Die Tageszeitung
21.01.2008

Necla Kelek writes that the Alevi's protests at the "Tatort" series (see above) are misplaced: "During my research last autumn in areas in South-East Anatolia inhabited mainly by Alevi Kurds and Turks, women's organisations reported that all women felt the 'pressure to marry,' and that child marriage and consanguine marriage were still practised in the villages. They also said that sexual abuse was a daily occurrence and that almost half of all girls get married between the ages of 12 and 16. And the number of suicide cases among young women is distressingly high. The indignation at the 'Tatort' episode felt by the enlightened and secular Alevis living in Germany should also be directed at the abuse of women and girls in their own religious community."


Frankfurter Allgemeine Zeitung 21.01.2008

Flemish author Saskia de Coster has a rather unconventional suggestion for bringing peace to Belgium. "If the Flemish were to treat Wallonia as a colony like the Belgian Congo, things would finally work perfectly: "What must Flanders do for the harmony of the state? It must sidestep, and unflinchingly develop and exploit Wallonia! … We simply haven't done a good enough job showing our Walloons to the world. But that will change. Soon, when you Germans come visit our beautiful country, you'll be able to take adventurous safaris into the depths of Wallonia, not just a footbath in the greasy North Sea. You'll see how the Walloons dirty their tracksuits as they toil in the mines and factories under the watchful eyes of their Flemish overseers."


Berliner Zeitung 19.01.2008

German film archives have astonishingly large gaps right up into the 1970s, complains Rainter Rother, director of the Berlin Film Museum, in an interview with Ralf Schenk. "For example, the archives of silent films and films produced during the Weimar Republic are in shockingly poor shape. Only fifteen percent of the silent movies made in Germany still exist. And of 700 films made in 1913, only 60 exist today! Binding regulations on film storage were introduced and enforced in general under dictatorships. The Nazis, for example, founded the Reichs Film Archive in 1935, and introduced a sort of compulsory declaration on films produced. Similarly, copies not only of Defa productions, but of all films distributed in the GDR had to be submitted to the state film archive. In East Germany, film conservation policy was considerably better than in the Federal Republic."


Juvenile deliquency


A flurry of excitement was aroused recently by a video (here) in which Jens Jessen, head of the Feuilleton section of Die Zeit weekly newspaper, comments on another video (here) showing a brutal attack on a 77 year old man by young immigrant assailants in the Munich subway. In his video, Jessen suggests that Germany's problem lies less in juvenile delinquency than in small-minded intolerance to immigrant populations. Jessen was roundly attacked by Frank Schirrmacher, co-publisher and head of the Feuilleton section at the Frankfurter Allgemeine Zeitung (here) and has received masses of mails voicing protest and hatred. In an unprecedented act of solidarity, the Bild Zeitung tabloid newspaper reprinted excerpts of Schirrmacher's attack (here). See Perlentaucher's "Link des Tages" for a full list of links to German sources.


Frankfurter Allgemeine Zeitung 23.01.2008

Christian Geyer says there should be a press code just for readers! He is appalled at the user commentaries to Jessen's commentary, and demands tight control of public expression. "The rabble of Internet users are burying free speech with their sleazy behaviour, and should themselves be barred from discussion."


from the blogs 23.01.2008

In his blog Indiskretion Ehrensache Thomas Klüwer expresses his doubts about the "waves of mud" which Christian Geyer in the Frankfurter Allgemeine Zeitung saw breaking over Jens Jessen in the Internet. Typing in the search tearms "jessen + die zeit" at Technorati on 21.01.08 at 2.43 pm brought 41 results. Not too many. And the number is less, much less if you read the results. Then you see that it is just five blogs that are discussing the subject and five who are venting their spleen. Two of these are quoting outright from a blog called Politically Incorrect, which itself is one of the five. Only someone who drowns when washing their hands would call this a wave."


Die Tageszeitung
19.01.2008

Dirk Knipphals gives a biting commentary on the affair: "Lately all of Germany has been debating the relationship between quality journalism and the blogosphere. The current case speaks strongly for the artificiality of any such separation. After all, even in the quality feuilletons there is an attempt to orchestrate a level of excitement akin to that of the hate mails. Frank Schirrmacher's efforts, which see thinking never as reflection and always as a sort of staged act (saving society, sanctifying Tom Cruise, proclaiming a state of emergency – or such things) all go in this direction. This kind of journalism is closely allied to the hate mail phenomenon."

Get the signandsight newsletter for regular updates on feature articles.
signandsight.com - let's talk european.

 
More articles

From the Feuilletons

Saturday 4 - Friday 10 October

Reactions to JMG Le Clezio's Nobel Prize are at best lukewarm. An anonymous banker discusses the personal advantages of his job. Ralf Dahrendorf refuses to bitch about the Americans. The point is not whether women in Turkey should wear the headscarf, says Necla Kelek, but where they can go without it. La Traviata has been transformed on Platform 9 in Zurich's central station. And now for a blasphemous question: Was Beuys an "eternal Hitler youth"?
read more

From the Feuilletons

Thursday 2 October, 2008

The SZ celebrates a scattering of doppelgängers in a new production of Kafka's "Trial". It also ogles a philosophical diable de l'amour on Arte. In die Welt, Peter Weibel debunks the cult of the artist. The Berliner Zeitung marvels at the riches of Omsk. The NZZ fumes at the arrogance of Horace Engdahl and revisits the cleavage of Madame de Stael.
read more

From the Feuilletons

Friday 26 September 2008

Actor Moritz Bleibtreu tells how playing RAF terrorist Andreas Baader like he was could only result in comedy. Simon Rattle, Daniel Harding and Michael Boder have conducted Karlheinz Stockhausen's "Groups for Three Orchestras" like a flight in a helicopter. Bulgarian author Georgi Gospodinov explains why Berlin's urinals are different from Bulgaria's. And Uwe Tellkamp's thousand page novel "Der Turm" about a small GDR elite has hit reviewers like a bombshell.
read more

From the Feuilletons

Friday 19 September, 2008

The FR castigates the Germans for being so nuts about Obama when they've never elected so much as a Turkish mayor. Author and entrepeneur, Ernst-Wilhelm Händler, declares that it's not capitalism that has failed but the state. Andrzej Stasiuk spent his holidays in the Russian steppes where unlimited space felt penal. The NZZ sings a swan song for German theatre's Utopian dreams and the SZ bids farewell to the man who put the fun back into New Music.
read more

From the Feuilletons

Friday 12 September, 2008

Ukrainian author Oksana Zabuzhko remembers the mass grave in the forest of Bykivnya, where the bodies are inscribed with "the Russian signature". Marcia Pally lists a string of dirty wars waged by the Democrats. The SZ praises "Gomorrah" the Mafia film with no Godfatherly glamour. Georgian writer Dato Barbakadze tells Russian intellectuals to raise their voices in protest. And the Tagesspiegel celebrates the very un-McKinseyan ethos of Cern.
read more

From the Feuilletons

Friday 5 September, 2008

Jungle World investigates academic anti-Semitism and Jewish self-hatred with Theodor Lessing. It also looks at Gaussian distribution as an instrument of suppression. Christoph Schlingensief talks about his stay in the first station of hell. The feuilletons are relieved to finally close the chapter on the Bayreuth war of succession. And Andreas Dresen's film "Cloud 9" ushers in the grey phase of the sexual revolution.
read more

From the Feuilletons

Saturday 23 - Friday 29 August, 2008

Sitting in Moscow traffic, Sonja Margolina learns a tough lesson about life in Russian civil society. The Tagesspiegel dismisses the second volume of Günter Grass's autobiography, "The Box", as an orgy of vagueness. Christoph Schlingensief remembers how Wolfgang Wagner stole his urinal. And Die Zeit fears for the youth of today, who have had the protest scared out of them.
read more

From the Feuilletons

Saturday 16 - Friday 22 August, 2008

Did Carl Philipp Emmanuel hide the end of the 'Art of Fugue'? Organist Ton Koopman casts aspersions on Bach's son. Michel Houellebecq explains why the problem is genital. Diedrich Diederichsen remembers meeting a certain New York waitress back in '82. Ukrainian writer Yuri Andrukhovych explains why he's on Georgia's side. Osssetian literature academic Shanna Chochiyeva explains why she thinks the Georgians are Nazis. And Czech playright Pavel Kohout says what the Russians need is another revolution.
read more

From the Feuilletons

Friday 9-15 August, 2008

Georgian author Devi Dumbadze criticises the powerless nationalism of his compatriots. Andre Glucksman and Bernard-Henri Levy diagnose Europe in a coma. A new book by Patrick Buisson describes the erotic confusion that gripped Vichy France. Syrian philospher Sadik Jalal al-Azm points to a third way for Islam. The SZ takes a magical history tour of YouTube piano recitals. And old Austrian men in lederhosen take to the streets in protest against Kippenberger's crucified frog.
read more

From the Feuilletons

Saturday 26 July - Friday 1 August, 2008

This year's 'Parsifal' in Bayreuth is a romp through German history. Twenty years after the fall of the Wall, Ingo Schulze says the West has made less than minimal progress. A group of intellectuals take up Pascal Bruckner's appeal to "Boycott Durban 2". Anselm Kiefer reveals all about his Virgin Mary visitation. Necla Kelek is deeply suspicious of Tariq Ramadan's campaign against forced marriage. And Carlos Fraenkel is wowed by the hermeneutic flexibility of Indonesian Muslims.
read more

From the Feuilletons

Saturday 19 - Friday 25 July, 2008

Karadzic's successful hiding methods prompt the SZ to draw up a set of rules for war criminals living underground: rise early and travel to work by bus or train. The Bosnian writer Dzevad Karahasan remembers the thousands of lesser war criminals who are still living in impunity. Theatre director Ariane Mnouchkin has produced a number of short protest films against the Olympic Games in Bejing. And Berlin is still recovering from a breathless weekend of Obamarama.
read more

From the Feuilletons

Saturday 12 - Friday 18 July, 2008

Romanian-German writer Herta Müller protests against the participation of former Securitate informants in the Berlin Summer Academy. Richard Wagner seconds her objections. South African writer Andre Brink explains why he remains loyal to his homeland. Spanish poet Marcos Ana remembers how he smuggled his first poem out of prison in a tube of toothpaste. Sociologist Gerhard Schulze examines the very real fears about nursing homes. And Algerian author Boualem Sansal egotistically pins his hopes on the democratising forces of the Mediterranean Union.
read more

From the Feuilletons

Saturday 4 - Friday 11 July, 2008

German President Horst Köhler managed to be out of the room, when the Tibet question was raised. Author and Iranian regime critic Said explains why he was prevented from giving a reading in Berlin together with an Israeli colleague. The Russian cultural minister announces that the state will be commissioning major feature films to further the cause of patriotism. Mongolian shaman and author Galsan Tschinag reports on post-election protests in Ulan Bator. And Die Zeit portrays Chinese environmental activist Wu Lihong, who is sitting out a prison sentence.
read more

From the Feuilletons

Saturday 28 June - Friday 4th July

Moscow curator Andrei Erofeyev has lost his job because of the negative effects of art on the mind. The SZ welcomes Fethullah Gülen as the world's top public intellectual and merrily waves goodbye to the Enlightenment in the process. Die Welt reads a black book of the French Revolution. Die Presse explains what the United Nations Human Rights Council understands by "abuse of freedom of expression". On Kafka's 125th birthday, the feuilletons heap praise on the second volume of Reiner Stach's biography. And Jonathan Franzen explains what he loves about Berlin: it's a shadow of its former self.
read more

From the Feuilletons

Saturday 21 - Friday 27 June, 2008

Olivier Roy locates the roots of Islamic radicalisation in the West not the Koran. Slavenka Drakulic comments on the UN's decision to classify rape as a war crime. Peter Handke's love of Serbia is obscene says Jonathan Littell. Günther Verheugen and Jürgen Habermas argue about the Irish "no". Habermas meets Tariq Ramadan in Schloss Elmau. Writer and translator Georges-Arthur Goldschmidt slams the Parisian "Pleiade" publishers for including Ernst Jünger in their library of classics but not Thomas Mann.
read more