The Elbe Philharmonic ? A Musical Challenge

Construction of the Elbe Philharmonic is underway, with its opening planned for autumn, 2011. Hamburg?s creative artists are not alone in seeing a new landmark for their city in this spectacular concert hall.... more more

GoetheInstitute

05/10/2007

From the Feuilletons

From the Feuilletons is a weekly overview of what's been happening in the German-language cultural pages and appears every Friday at 3 pm. CET.. Here a key to the German newspapers.

Friday

Die Tageszeitung 05.10.2007

Klaus-Helge Donath learns from Russian satirist Viktor Shenderovich what stability under Vladimir Putin means. "Stability comes in many forms. A tree is stable. It lives, bits of it die off, others grow in their place. This is stability through change. But our stability, however, is the stability of a morgue, where the dead always lie in the same place with a yellow label tied to their toes. Nothing happens, everything is lifeless. But everyone knows where the yellow labels are stored and where the corpses belong. Stability in Russian means politics is non-existent and the atmosphere of a freezer prevails."


Süddeutsche Zeitung 05.10.2007

Even the intellectuals in France succumbed to the charms of beefy men during the Rugby World Cup writes Christian Kortmann. Sebastien Chabal, known as "the anaesthetist" for his vicious tackles, is the focus of particular attention. "Raw violence and unbridled manliness are suddenly being seen as a recipe for success. Away with neuroses and humour, forget Freud and Woody Allen! Philosopher Catherine Kintzler goes weak at the knees at the thought of this muscle-clad fight for survival. In an interview with French national player Christophe Dominici in Philosophie magazine, she explains her 'philosophy of contact,' calling the tight pink-coloured tricots a second skin, praising the collective team spirit and comparing rugby matches with the opera."


Frankfurter Rundschau
05.10.2007

Christian Thomas writes an obituary to the architect Oswald Mathias Ungers who died on September 30. A man, Thomas says, whose career was marked by an insistence on the affinity between architecture and art and a vast desire for knowledge. "His library, the product of five decades of collecting, had a legendary reputation. In this 'Kubus Haus', which he built in 1989 to house his treasures, he brought together the reference works of the western art of building and architectural theory, in a memory storage room of the most exacting proportions. Accessible via a patio and peristyle, the master builder erected a room calculated for rarities and first editions ... from which to launch his plea for autonomy."


Die Welt
05.10.2007

Wulf Schönbohm, former director of the Turkish office of the Konrad Adenauer Stiftung, argues strongly for Turkish EU membership and has harsh words for German conservative politicians: "It's becoming increasingly difficult for CDU and CSU politicians to make a plausible case for keeping Turkey out of the EU. Yet they are sticking to their guns because this is one of the last seemingly conservative posts, and because they're afraid of their voters. Instead of trying to erode prejudices prejudices, they prefer to develop them. This is not conservative, it's reactionary. Unfortunately they fail to see that EU membership of a reformed Turkey would put the West and Islam on a new footing, and provide the Islamic World with a progressive, future-oriented perspective, even offering a positive role model."


Thursday

Frankfurter Rundschau
04.10.2007

In a very long interview, Nobel Prize laureate Günter Grass speaks with Martin Scholz about his upcoming eightieth birthday, the SPD, 1968, his SS avowal (more here) and reactions to his autobiography "Peeling the Onion." Needless to say, the German feuilletons don't come away unscathed: "In American and English literary criticism, people aren't above telling the reader what happens in a book. By contrast, I often get the impression that the German feuilletons write entirely for themselves. The authors are out to impress their colleagues or focus on their own expectations of an author. If these are fulfilled, so much the better. But if not, the reaction is correspondingly vitriolic. Things are quite different in the Anglo-Saxon world. There critics start at author's intentions and assess the degree to which these have been realised." And his own mistakes? "I will never have anything to do with the FAZ again, that's for sure."


Der Tagesspiegel 04.10.2007

Marcus Rothe has spoken with Jia Zhangke, the director of "Still Life." Winner of this year's Golden Lion at the Venice Film Festival, the film came out in Germany this week. Jia criticises not only Chinese society, but also his fellow filmmaker Zhang Yimou ("Hero"): "Our society is sick. It wants to build up its future by erasing the past. By contrast, my characters show how things are forgotten. With them, we experience what a painful process thus is…. I think every film – regardless of which genre it belongs to – should be bound up with today's reality. Kung-Fu, horror and other commercial films can all say something about the time we live in. Zhang Yimou's move towards purely commercial entertainment films may be understandable because our film industry still has feet of clay. But it's a great shame that his works make no attempt whatsoever to reflect society today, and that he's changed his political convictions so radically." (Here Christina Tilman's review of "Still Life.")


Tuesday

Süddeutsche Zeitung
02.10.2007

Last Sunday, NDR television station broadcast a documentary which provided new evidence about the involvement of the Quandt family, owners of BMW, in National Socialism. Günther Quandt used slave labourers in his battery factory in Hanover, as Karl-Heinz Büschemann reports. "It is beyond doubt that towards the end of the World War II, the AFA factory grounds were systematically transformed into an outpost of Neuengamme concentration camp. Prisoners were forced to do extremely hazardous work under the eyes of the SS guards. Many died. In an internal memo, Günther Quandt allowed for a 'fluctuation' in his factory, indicating that he clearly factored the deaths of many concentration camp workers into his calculations. Concentration camp prisoners were also used in the Berlin AFA plant…. Today, the Quandts are one of Germany's wealthiest families."


Monday

Frankfurter Allgemeine Zeitung
01.10.2007

In the FAZ on Sunday, Nils Minkmar talked to Indian author Amitav Ghosh whose book "The Glass Palace" takes place in Burma. He had the following to say about the current turmoil in the country: "The fact that it was the monks who lead the protests is a cause for the highest hopes. We know of course that plenty of foreign money is flowing into the Burmese opposition, but I would have been concerned if one of these groups had lead the protests with western financial backing. But the important thing, the unique thing about these protests in that they come were initiated by sole institution which can lay claim to real legitimation and authenticity in Burma today, and that is the Buddhist monasteries."


Saturday


Die Welt 29.09.2007

Matthias Heine was at the Berliner Ensemble for the premiere of Robert Wilson's "Dreigroschenoper" (Threepenny Opera) and is bubbling with enthusiasm, particularly about Angela Winkler. "Her Pirate Jenny leaves the usual rancid romanticism of the Zille whore, which is always associated with this role, light years behind. Red-haired, tousled, her face whiter than white, she looks like a character from a Japanese horror manga, and she whimpers the 'Solomon' song like a crazed angel copulating with a singing saw (not sure about the technical details of this), coaxing out of it the highest notes of inhuman lust. This queen of derangement has long since left the eighth circle of madness behind her."

Get the signandsight newsletter for regular updates on feature articles.
signandsight.com - let's talk european.

 
More articles

From the Feuilletons

Saturday 4 - Friday 10 October

Reactions to JMG Le Clezio's Nobel Prize are at best lukewarm. An anonymous banker discusses the personal advantages of his job. Ralf Dahrendorf refuses to bitch about the Americans. The point is not whether women in Turkey should wear the headscarf, says Necla Kelek, but where they can go without it. La Traviata has been transformed on Platform 9 in Zurich's central station. And now for a blasphemous question: Was Beuys an "eternal Hitler youth"?
read more

From the Feuilletons

Thursday 2 October, 2008

The SZ celebrates a scattering of doppelgängers in a new production of Kafka's "Trial". It also ogles a philosophical diable de l'amour on Arte. In die Welt, Peter Weibel debunks the cult of the artist. The Berliner Zeitung marvels at the riches of Omsk. The NZZ fumes at the arrogance of Horace Engdahl and revisits the cleavage of Madame de Stael.
read more

From the Feuilletons

Friday 26 September 2008

Actor Moritz Bleibtreu tells how playing RAF terrorist Andreas Baader like he was could only result in comedy. Simon Rattle, Daniel Harding and Michael Boder have conducted Karlheinz Stockhausen's "Groups for Three Orchestras" like a flight in a helicopter. Bulgarian author Georgi Gospodinov explains why Berlin's urinals are different from Bulgaria's. And Uwe Tellkamp's thousand page novel "Der Turm" about a small GDR elite has hit reviewers like a bombshell.
read more

From the Feuilletons

Friday 19 September, 2008

The FR castigates the Germans for being so nuts about Obama when they've never elected so much as a Turkish mayor. Author and entrepeneur, Ernst-Wilhelm Händler, declares that it's not capitalism that has failed but the state. Andrzej Stasiuk spent his holidays in the Russian steppes where unlimited space felt penal. The NZZ sings a swan song for German theatre's Utopian dreams and the SZ bids farewell to the man who put the fun back into New Music.
read more

From the Feuilletons

Friday 12 September, 2008

Ukrainian author Oksana Zabuzhko remembers the mass grave in the forest of Bykivnya, where the bodies are inscribed with "the Russian signature". Marcia Pally lists a string of dirty wars waged by the Democrats. The SZ praises "Gomorrah" the Mafia film with no Godfatherly glamour. Georgian writer Dato Barbakadze tells Russian intellectuals to raise their voices in protest. And the Tagesspiegel celebrates the very un-McKinseyan ethos of Cern.
read more

From the Feuilletons

Friday 5 September, 2008

Jungle World investigates academic anti-Semitism and Jewish self-hatred with Theodor Lessing. It also looks at Gaussian distribution as an instrument of suppression. Christoph Schlingensief talks about his stay in the first station of hell. The feuilletons are relieved to finally close the chapter on the Bayreuth war of succession. And Andreas Dresen's film "Cloud 9" ushers in the grey phase of the sexual revolution.
read more

From the Feuilletons

Saturday 23 - Friday 29 August, 2008

Sitting in Moscow traffic, Sonja Margolina learns a tough lesson about life in Russian civil society. The Tagesspiegel dismisses the second volume of Günter Grass's autobiography, "The Box", as an orgy of vagueness. Christoph Schlingensief remembers how Wolfgang Wagner stole his urinal. And Die Zeit fears for the youth of today, who have had the protest scared out of them.
read more

From the Feuilletons

Saturday 16 - Friday 22 August, 2008

Did Carl Philipp Emmanuel hide the end of the 'Art of Fugue'? Organist Ton Koopman casts aspersions on Bach's son. Michel Houellebecq explains why the problem is genital. Diedrich Diederichsen remembers meeting a certain New York waitress back in '82. Ukrainian writer Yuri Andrukhovych explains why he's on Georgia's side. Osssetian literature academic Shanna Chochiyeva explains why she thinks the Georgians are Nazis. And Czech playright Pavel Kohout says what the Russians need is another revolution.
read more

From the Feuilletons

Friday 9-15 August, 2008

Georgian author Devi Dumbadze criticises the powerless nationalism of his compatriots. Andre Glucksman and Bernard-Henri Levy diagnose Europe in a coma. A new book by Patrick Buisson describes the erotic confusion that gripped Vichy France. Syrian philospher Sadik Jalal al-Azm points to a third way for Islam. The SZ takes a magical history tour of YouTube piano recitals. And old Austrian men in lederhosen take to the streets in protest against Kippenberger's crucified frog.
read more

From the Feuilletons

Saturday 26 July - Friday 1 August, 2008

This year's 'Parsifal' in Bayreuth is a romp through German history. Twenty years after the fall of the Wall, Ingo Schulze says the West has made less than minimal progress. A group of intellectuals take up Pascal Bruckner's appeal to "Boycott Durban 2". Anselm Kiefer reveals all about his Virgin Mary visitation. Necla Kelek is deeply suspicious of Tariq Ramadan's campaign against forced marriage. And Carlos Fraenkel is wowed by the hermeneutic flexibility of Indonesian Muslims.
read more

From the Feuilletons

Saturday 19 - Friday 25 July, 2008

Karadzic's successful hiding methods prompt the SZ to draw up a set of rules for war criminals living underground: rise early and travel to work by bus or train. The Bosnian writer Dzevad Karahasan remembers the thousands of lesser war criminals who are still living in impunity. Theatre director Ariane Mnouchkin has produced a number of short protest films against the Olympic Games in Bejing. And Berlin is still recovering from a breathless weekend of Obamarama.
read more

From the Feuilletons

Saturday 12 - Friday 18 July, 2008

Romanian-German writer Herta Müller protests against the participation of former Securitate informants in the Berlin Summer Academy. Richard Wagner seconds her objections. South African writer Andre Brink explains why he remains loyal to his homeland. Spanish poet Marcos Ana remembers how he smuggled his first poem out of prison in a tube of toothpaste. Sociologist Gerhard Schulze examines the very real fears about nursing homes. And Algerian author Boualem Sansal egotistically pins his hopes on the democratising forces of the Mediterranean Union.
read more

From the Feuilletons

Saturday 4 - Friday 11 July, 2008

German President Horst Köhler managed to be out of the room, when the Tibet question was raised. Author and Iranian regime critic Said explains why he was prevented from giving a reading in Berlin together with an Israeli colleague. The Russian cultural minister announces that the state will be commissioning major feature films to further the cause of patriotism. Mongolian shaman and author Galsan Tschinag reports on post-election protests in Ulan Bator. And Die Zeit portrays Chinese environmental activist Wu Lihong, who is sitting out a prison sentence.
read more

From the Feuilletons

Saturday 28 June - Friday 4th July

Moscow curator Andrei Erofeyev has lost his job because of the negative effects of art on the mind. The SZ welcomes Fethullah Gülen as the world's top public intellectual and merrily waves goodbye to the Enlightenment in the process. Die Welt reads a black book of the French Revolution. Die Presse explains what the United Nations Human Rights Council understands by "abuse of freedom of expression". On Kafka's 125th birthday, the feuilletons heap praise on the second volume of Reiner Stach's biography. And Jonathan Franzen explains what he loves about Berlin: it's a shadow of its former self.
read more

From the Feuilletons

Saturday 21 - Friday 27 June, 2008

Olivier Roy locates the roots of Islamic radicalisation in the West not the Koran. Slavenka Drakulic comments on the UN's decision to classify rape as a war crime. Peter Handke's love of Serbia is obscene says Jonathan Littell. Günther Verheugen and Jürgen Habermas argue about the Irish "no". Habermas meets Tariq Ramadan in Schloss Elmau. Writer and translator Georges-Arthur Goldschmidt slams the Parisian "Pleiade" publishers for including Ernst Jünger in their library of classics but not Thomas Mann.
read more