Language Policy in the EU: Common Values vs Particular Interests

All the members of the European Union espouse the common value of fair and efficient cooperation, which in turn involves smooth communication on as equal a footing as possible in business, politics, the arts and the EU institutions. The large linguistic communities, whose languages are often learned as foreign languages, also have particular interests.... more more

GoetheInstitute

26/08/2008

Magazine Roundup

Magazine Roundup, which appears every Tuesday at 12 p.m., is originally published by Perlentaucher.

The Hudson Review | Outlook India | Wired | Mediapart | The New Republic | Tygodnik Powszechny | The New Statesman | Babelia | HVG | openDemocracy | The New Yorker


The Hudson Review 25.08.2008 (USA)

Jefferson Hunter has written a marvellous article on the story of the boxing film: "The Set Up" – an RKO production from 1949. The film was directed by Robert Wise, the lead played by Robert Ryan and one of the supporting roles is Weegee the time keeper, "fedora on head, cigar in mouth, stopwatch and hammer in hands" The film is based on a epic poem of the same name published in 1928 by Joseph Moncure March. "For the screen, RKO kept most of the original's violent plot, tracked March's rapidly shifting moods of contempt, fear, and foreseen defeat, even devised brilliant cinematic equivalents for his pounding verse rhythms. But RKO made alterations too, some minor, some major - alterations of the kind March himself grew cynically to know when in the 1930s he was employed as a scriptwriter for the studios and made artistic compromises of his own. The story of what Hollywood did with and to 'The Set-Up' is complicated, as complicated and intriguing as March's poem itself, and as Wiredmuch a mixture of dogged fidelity with shabby betrayal, of keeping the faith with making a buck."


Outlook India 01.09.2008 (India)

In an article titled "Azadi" (freedom) the writer Arundhati Roy expresses her support for the mass protests that have been shaking the streets of Kashmir for weeks now. "Not surprisingly, the voice that the Government of India has tried so hard to silence in Kashmir has massed into a deafening roar. Hundreds of thousands of unarmed people have come out to reclaim their cities, their streets and mohallas. They have simply overwhelmed the heavily armed security forces by their sheer numbers, and with a remarkable display of raw courage. Raised in a playground of army camps, checkposts and bunkers, with screams from torture chambers for a soundtrack, the young generation has suddenly discovered the power of mass protest, and above all, the dignity of being able to straighten their shoulders and speak for themselves, represent themselves. For them it is nothing short of an epiphany."


Wired 16.09.2008 (USA)

The Better Place company, founded by Israeli ex-SAP manager Shai Agassi, has already raised several hundred million dollars in startup money for its plans to change the world - with electric cars. But the company is less focussed on technical innovation in cars or batteries, than on a revolutionary grid and financing model, as an enthusiastic Daniel Roth reports: "Agassi reimagined the entire automotive ecosystem by proposing a new concept he called the Electric Recharge Grid Operator. It was an unorthodox mashup of the automotive and mobile phone industries. Instead of gas stations on every corner, the ERGO would blanket a country with a network of 'smart' charge spots. Drivers could plug in anywhere, anytime, and would subscribe to a specific plan - unlimited miles, a maximum number of miles each month, or pay as you go - all for less than the equivalent cost for gas. They'd buy their car from the operator, who would offer steep discounts, perhaps even give the cars away. The profit would come from selling electricity - the minutes."

Further articles: Steven Levy visited sci-fi author and hacker-hero Neal Stephenson whose latest novel "Anthem" invents an entire 7000 year-old culture over the course of nearly 1000 pages. David Wolman swiftly puts paid to the whole "internet makes us stoopid" nonsense.


Mediapart 25.08.2008 (France)

Novelist Gilles Hertzog, who travelled to Georgia with Bernard Henry-Levy, bitterly takes stock of the brief Georgian war and the role played by the Europeans and the French in particular. As to who started the war (how important in this now in the face of the faits accomplis?) he takes the Georgian line: "Saakashvili had issued many a warning to the west but the west played deaf. Then on August 3, the last provocation occured, an assassination carried out by South Ossetian militias in the South Ossetian capital Tskhinva (population 10,000). Saakashvili was slimming in Italy and was planning to travel to the Olympic Games in Bejing with his family. Instead he rushes back to Tiflis to find the Russians gathering in North Ossetia in front of the Roky tunnel facing South Ossetia: 350 tanks, all the relevant logistics and special forces parachutists. Should they just be left to get on with it? That would be the end of Georgia..."



The New Republic 10.09.2008 (USA)

Economist Joseph Stiglitz tries to guage the impact of the credit crisis on the American economy. "If the Great Depression undermined our confidence in macroeconomics (the ability to maintain full employment, price stability, and sustained growth), it is our confidence in microeconomics (the ability of markets and firms to allocate labor and capital efficiently) that is now being destroyed. Resources were misallocated and risks were mismanaged so severely that the private sector had to go running to the government for help, lest the entire system melt down. Even with federal intervention, I have estimated the cumulative gap between what our economy could have produced - had we invested in actual businesses, rather than, say, mortgages for people who couldn't afford their homes - and what we will produce over the period of our slowdown to be more than 1.5 trillion dollars."

Israeli historian Benny Morris recommends Andrew G. Bostom's – important if rather chaotic – history of Islamic anti-Semitism "The Legacy of Islamic Antisemitism" which points out the uncomfortable fact that antisemitism was part of Islam from the start: "It all begins with the Qur'an - or, rather, with the encounter, as described in the Qur'an, between Muhammad, the prophet of the new religion, and the Jewish tribes in Hijaz, the area of western Arabia that includes the towns of Mecca and Medina, where Islam arose around 620 C.E. The Jews, not surprisingly, rejected the new faith and its prophet; and if the Qur'an is to be believed, they were contemptuous and sarcastic. (Religions notoriously do not take well to humor at their expense.) Indeed, the Qur'an asserts that the Hijazi Jewish tribes were downright hostile, even at one point trying to poison the Prophet. Muhammad, for his part, had earlier ordered the assassination of prominent Jewish opponents, and forcibly converted tribesmen and expelled many others, and slaughtered hundreds and consigned many of their women and children to slavery."


Tygodnik Powszechny 24.08.2008 (Poland)

The cover story of the Polish periodical examines the ecological conscience of the Catholic Church. Back in 1989 the Polish clergy prepared a number of guidelines on environmental protection for the faithful, but things were a lot more simple in those days. "THEY were the ones destroying the environment. State-run factories were poisoning the water and the air, and even if specific individuals were pumping their waste into the river, it was only because THEY had not built a sewer system," Juliusz Braun remembers. "But as soon as we started to build a sovereign state, it emerged that environmental protection had suddenly landed in the same drawer as abortion, euthanasia and gay marriage. For many conservative political columnists, it has since been part of the canon to lampoon environmental activists. So it's no big surprise that many priests only need to hear the word 'ecology' to sound the alarm bell." After a break of almost twenty years, and after John Paul II's clear commitment to nature, it is time for the Polish Church to start talking about environmental protection again, Braun believes.

The Polish press has been full of articles about the anniversary of the Russian invasion of Czechoslovakia in 1968. Andrzej Krawczyk uses the occasion to remember Ludvik Vaculik's "Two Thousand Words" manifesto which was too radical for many and allegedly played a role in triggering the decision of Soviets to invade. "It was the attempt," writes Krawczyk "to express ideological material in a way that everyone could understand. But it was more than just that. It was also an attempt to extend the programme of the party reformers into areas that mattered to average Czechs and Slovaks, but which were barely acknowledged by the noblest representatives of the reform movement within the Czechoslovakian Communist Party.


The New Statesman 25.08.2008 (USA)

Rob Sharp tells the story of the radical activist Nehanda Abiodun, who flew to Cuba from the USA and today is a celebrated hip-hop musician. "Abiodun, who was born Cheri Dalton, is wanted by the US Federal Bureau of Investigation in connection with a string of robberies, including a 1981 hold-up of an armoured car near Nyack, in upstate New York. An exile in Havana for the past 20 years, she is now known as the 'godmother' of Cuban hip-hop and founder of a Havana chapter of Black August, a seminal group that promotes hip-hop culture at the grass roots." And which is backed by the Cuban state: "Having initially tested the Cuban government's tolerance for freedom of expression, the genre is now backed officially, through the Agencia Cubana de Rap (Cuban Rap Agency), which provides a state-run record label and hip-hop magazine."

Further articles: Jonathan Meades celebrates a ten-kilo monograph of the "greatest architect of the 20th century" which is aptly titled "Le Corbusier Le Grand". And Michael Bywater is scarcely less enthusiastic about Ian Kelly's new biography of Casanova.


Babelia 23.08.2008 (Spain)

"What an absurd business." Spanish novelist Javier Marias recently turned his hand to publishing, basing his project Libros del Reino de Redonda on Hans Magnus Enzensberger's "Andere Bibliothek". It is not all going to plan: "The only way not to completely lose heart and throw in the towel is to avoid finding out the extent of the annual, or accumulated losses. As long as it doesn't ruin me, I will keep going until things get too stressful or too boring or until the indifference of the literary supplements compels me to shut the place down. I mean, if the readers don't even know that the books are out there, what's the point? What will probably happen is that the books will become collectors' items in a few years time, highly sought-after by individuals who want to have the complete collection. You could call this working for the afterlife. I assure you, though, this was not my intention."


HVG 22.08.2008 (Hungary)

On September 15 Budapest will host the first board meeting of the EIT (European Innovation and Technology Institute), whose aim is to connect up all research and development institutes in Europe. The location of the institute in Budapest has prompted a number of people to hope for a boom in Hungarian science, others for a boom in investment and others for a certain fame. In interview with Andras Loke, biologist and educational politician Laszlo Dvorszki, whose job is to prepare the ground for the EIT, talks about whether this will be chance for Hungarian science: "Of course the Hungarians will have a certain edge on information, no matter how transparent and stringent the decision-making processes of this institution may be or how objective. Above all, though, I hope that with its headquarters in Budapest, this European institution will influence the local system. If you look at the nonsense that has gone on in R&D in this country since 1990, you see that this issue was initially handed to a minister, then to an acting state secretary; then it was passed on to the department of commerce and then on further down the line. In other words it was an independent area at one point in time, then it was integrated here, then there, but there is one it has never been, and this is the very thing is has to be: stable. (HGV now publishes lots of articles in English too!)


openDemocracy 19.08.2008 (UK)

In the long term the Georgian war will have fatal consequences for Russia, writes Bulgarian political scientist and director of the Centre for Liberal Strategies in Sofia, Ivan Krastev: "Russia has no outreach whatsoever to Georgian society, and there is no legitimate political force in Georgia that is ready to challenge the pro-western orientation of the country. Russia can occupy Georgian territory, but only at the cost of its own international isolation and a perilous deterioration in its relations with the west. Russia's failure to oust Saakashvili and to instal a pro-Kremlin government in Tbilisi also means that Russia cannot gain control over the Baku-Tbilisi-Ceyhan (BTC) pipeline project; thus Russia's military victory has no practical impact on Moscow's ambitions to establish a monopoly over energy routes in the ex-Soviet space."


The New Yorker 01.09.2008 (USA)

John Updike obviously enjoyed the biography of a man who lived for beauty: "Max Factor: The Man Who Changed the Faces of the World" (Arcade). Its author Fred E. Basten tells the story of a diminutive Polish Jew who was forced to flee Russia because of his contacts to the Czars, and went on to build a cosmetic imperium in America and hide the flaws of the face of Hollywood as it went from black and white to technicolor ."For Douglas Fairbanks's sweaty exertions, Max invented 'the first perspiration-proof body make-up' and then 'devised the reverse—cinematic sweat - by simply combining equal parts of water with mineral oil.' For MGM's production of 'Ben-Hur,' he and his staff conjured up more than six hundred gallons of light-olive makeup to match the army of pale local extras to the darker extras already filmed in Italy. He conquered the persistent problem of lip pomade's melting under the hot studio lights by firmly pressing two thumbprints onto the actress's upper lip and then one thumbprint on her lower lip, thus single-handedly creating the sensational new look of 'bee-stung' lips. For Joan Crawford, he created 'the smear.'

Get the signandsight newsletter for regular updates on feature articles.
signandsight.com - let's talk european.

 
More articles

Magazine Roundup

Tuesday 30 June, 2009

TeaserPicThe Internet is changing our brains, philosopher Joaquin Rodriguez Lopez explains in the French magazine, Books. David Hockney shows his new iPhone drawings to the Spectator. In the New York Review of Books, historian Timothy Snyder calls for a new understanding of the Holocaust, that begins not in Auschwitz, but deep in the forests of Eastern Europe. In Literaturen, Aleksandar Hemon remembers an empty reading that turned out to be a success. Dawn introduces Michael Jackson as internalised by the Pakistanis. In the Weltwoche, pedagogy professor Georg Feuser calls for a ban on Ritalin for kids. The NYT witnesses the end of the black middle class in Detroit.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 23 June, 2009

TeaserPicThe Economist is impressed the by the hybrid of old and new media in the coverage of events in Iran. Outlook India looks at racism at home. In Le Point, Bernard-Henri Levy rallies support for the Iranian opposition. In Salon.eu.sk, Zygmunt Bauman continues his thoughts on the effects of totalitarianism in Poland. In the Guardian, Wallace Shawn explains why sex is still shocking. Al Ahram sings the praises of the Pakistanis who chased the Taliban out of their villages. In Nepszabadsag, Lajos Parti Nagy explains why he doesn't want to be Hungarian. And the TLS holds its nose in Versailles.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 16 June, 2009

TeaserPicMicroMega wants nothing to do with the ritual of 1000 women – especially if it involves Gaddafi. Outlook India explains how Berthold Brecht put the fun into Hindu theatre. Polish author Pawel Huelle savours his vote while riding his bike. The Guardian learns from Abbas Kiarostami where to find the beauty in art. In Nouvel Obs Breyten Breytenbach wonders what went wrong in South Africa. Elet es Irodalom is irked by intellectuals who won't go to the theatre. The NYRB reads books about Darfur, the Nation reads books about Cuba. And the New York Times is very excited indeed about the new Grand Paris.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 9 June, 2009

TeaserPicAl Ahram asks what the Arabs can do for Obama. Outlook India says the US president should have talked to non-Arab Muslims instead. Charlie Kaufman's film "Synecdoche, New York" plunged the London Review into a thick fog of existential questions. Polityka discovers a republic of soloists in Poland. The Economist loses itself in the life of an American dreamer who is pinned down by a 483,000 dollar debt. In Clarin, Beatriz Sarlo asks: What does Buenos Aires want to be? In Elet es Irodalom, Ignac Romsics describes the difference between the Western and Eastern European right. NZZ Folio travels the coast of the Black Sea. And in the Guardian, sculptor Alexander Stoddart reaches for his pistol.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 2 June, 2009

TeaserPicAl Ahram witnesses Tunisians hitting the roof at the Arab Theatre Festival in Cairo. Alaa Al Aswany assures the Observer that democracy is coming to Egypt soon. Polityka complains about the grumblers who have rained on the June 4 parade. The New Statesman, Prospect and The Nation discuss China. In Nouvel Obs, Michel Pastoureau describes the fine line between man and pig. In Salon.eu.sk Zygmunt Bauman criticises Slavoj Zizek for not looking "beyond the barbed wire". Bookforum is excited by the boom in African literature.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 26 May, 2009

TeaserPicWired explains what Google really is: an auction house. The New York Review of Books sees Pakistan near the brink of anarchy. Elet es Irodalom introduces a new Hungarian magazine about culture on the periphery. The Nation turns to the Kundera Affair. In Literaturen, novelist Barbara Vinken compares sex stories by children. The LRB is impressed by a wiki. In El Espectador, Hector Abad describes the potentially fatal consequences of reading. Espresso portrays the fascists of the third millennium.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 19 May, 2009

What makes us happy?, the Atlantic asks. Outlook India celebrates the victory of secular politics in India. The Spectactor finds itself in the hour of the medievalist. The Economist explains why Perlentaucher is essential reading. Magyar Narancs asks what happened to May 8th in Hungary. In ResetDoc, Nasr Abu-Zayd explains why Afghan marriage laws have nothing to do with the Qur'an. And jazz is fading into the background in Poland.
read more

Magazine Roundup

Wednesday 13 May, 2009

The Nouvel Obs features an interview with Imre Kertesz about survival after survival. The New York Review of Books celebrates the affluent and brilliant Madame de Stael. Tygodnik Powszechny welcomes the first film of a Stasiuk book. In the Guardian, Elaine Showalter asks why America's women writers are so notoriously underrated. Le Point profiles Dieudonne, who has declared his anti-Semitism as art. Rue89 asks whether it's left-wing to block Internet access. And in the New Republic, John Banville reads Samuel Beckett's letters.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 5 May, 2009

The Nation portrays Bulgarian mafioso and author Georgi Stoev, who met the same death as many a victim in his books. In Nepszabadsag, poet Akos Szilagyi explains why outlawing Holocaust denial would not restrict freedom of speech. The New Yorker wants to see more command responsibility. In the Gazeta Wyborcza, Roza Thun wants to see more Polish passion for the EU. Andrew Orlowski in the New Statesman has lost his belief in Long Tails on the Net. And in the New Yorker, Russell Shorto explains the difference between the Dutch and the Americans.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 28 April, 2009

In Merkur Ralf Dahrendorf speaks out for the stakeholder. In the Guardian, Kazua Ishiguro warns writers not to "fart about" in their thirties. In Literaturen, Peter Sloterkijk tells it like it is: you have to put in at least 10,000 hours of practice to become even a passable craftsman or musician. The London Review explains the appeal of sharia-compliant banks. In Le Monde, philosopher and theologian Mezri Haddad talks about the vampirisation of Islam. The NYT fathoms the sub culture of drug smuggling.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 21 April, 2009

In Espresso, Suketu Mehta calls upon his fellow writers to save the world from the banksters! In the Guardian, Julian Barnes reads the only poem Arthur Hugh Clough ever received a penny for. The Polish language does nothing but express distrust, Tygodnik Powszechny complains. In Commonweal, Terry Eagleton describes the clash of culture and civilization. Observator Cultural throws a spotlight on Norman Manea. And Google's clairvoyant, the Economist discovers.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 14 April, 2009

In Eurozine, Serbian artists refuse to be reminded of their past. La vie des idees shows how the skirt has become a symbol of emancipation in France. In the Boston Review, Evgeny Morozov tells cyber-utopians that bloggers can be as anti-democratic as anyone else. The Spectator wants a "muscular Christianity" on its side. In Beszelö, the poet Akos Györffy sees a new Golem approaching. Paper money is confetti, Dr. Doom tells the NZZ Folio. And Douglas Adams cries on his bed in the Guardian.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 7 April, 2009

Google Street View provides the London Review with the key to understanding, finally, Stendhal's description of realism. Le Figaro reads Cioran's juvenilia. Outlook India salivates over food blogs. Babelia observes the divorcees in the Teatro Colon. Vanity Fair gloats over the promiscuous micturition in the Bohemian Club.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 31 March 2009

In the Spectator, John Cleese tells a critic what a critic is. In Tygodnik Powszechny, philosopher Jean-Luc Marion has no problem proving the existence of God. In Prospect, Hanif Kureishi wishes authors had more balls. In the New Yorker, Seymour Hersh outlines the sort of sophisticated diplomacy that the Obama team needs. Espresso watches the Calabrian mafia using PTT. Wired visits a prison to hear the tale of the world's biggest diamond heist. n+1 is glad that the weirdness has been put back into German sex. The Gazeta Wyborcza drowned in the earnestness of a Berlin production of Dorota Maslowska's new play. And in the NYT, Freeman Dyson heats up the climate.
read more

Magazine Roundup

Tuesdsay 24 March, 2009

Lettre International prints Bela Hamvas' 1960 essay on direct morality and bad conscience. The Nation demands state subsidies for old media. In El Pais Semanal, Javier Cercas waits for a novel about Hitler's moustache hair. In the Guardian, Mary Beard dispels all hopes for a good death. In Novel Obs, Alain Finkielkraut does not mention the Kundera Affair. In the New York Review of Books, John Gray learns all about debt from Margaret Atwood. Elet es Irodalom dwells on otherness. The TLS celebrates Josef Skvorecky. Umberto Eco eyes up the bodies of Mussolini and Berlusconi for L'Espresso. And Carlos Fernando Chamorro sheepishly tells the New York Times how he opposed his mother.
read more