Physical Dramaturgy: Ein (neuer) Trend?

Dramaturgie im zeitgenössischen Tanz ist ? positiv gemeint ? ein heißes Eisen. Idealerweise sind Dramaturginnen und Dramaturgen während der Erarbeitung eines Stücks die besten Freunde der Choreografen. more more



Magazine Roundup

Magazine Roundup, which appears every Tuesday at 12 p.m., is originally published by Perlentaucher.

London Review of Books | Outlook India | Gazeta Wyborcza | Prospect | Al Hayat | The New Yorker | Il Foglio | Merkur | The Spectator | Nepszabadsag | Al Ahram Weekly | Die Weltwoche | Magyar Narancs | The New York Review of Books | ResetDoc

London Review of Books 05.07.2007 (UK)

Chaohua Wang remembers an events which no one is permitted to remember in China: the murder of the Tiananmen demonstrators. Wang recounts a telling anecdote. "On 4 June this year, a strange incident occurred. In Chengdu, the capital of the province of Sichuan, a city with a population of 11 million, the small-ads pages of an evening newspaper contained a short item that read: 'Salute to the steadfast mothers of the 4 June victims.' The entry was noticed by some readers, scanned and uploaded onto the internet, where it rapidly circulated. The authorities jumped to investigate. Within days, three of the paper’s editors had been fired. How had the wall of silence been breached? The girl in charge of the small ads, born in the 1980s, had called the number given by the person who placed the ad to ask what the date referred to. Told it was a mining disaster, she cleared it. No one had ever spoken to her about 1989. Censorship devours its own children."

Further articles: Alastair Crooke looks at new literature on Palestine. The eminent and nearly ninety-year-old literary critic Frank Kermode perused a volume of letters by the eminent Latin scholar and poet A.E. Houseman, which clearly don't belong to the most thrilling of their genre. "But if one struggles on to the end, the reward is a moving close-up of the great man in his last years." Kermode also struggeled with the book's tight binding which requires you use both hands to hold it down.

Outlook India 09.07.2007 (India)

Priyamvada Gopal, professor of postcolonial studies at Cambridge, accuses Salman Rushdie of only criticising Islam. "As though there aren't Jewish fundamentalists also opposed to exactly the same things [freedom of speech, a multi-party political system, universal adult suffrage, accountable governments, Jews, beardlessness, evolution theory, sex] with the addition of Palestinian existence! Is America a shining example of a multi-party political system and accountable government? Rushdie's list of 'what matters' mentions 'a more equitable distribution of resources' but stresses 'kissing in public places, bacon sandwiches and cutting-edge fashion' - preoccupations quite specific to metropolitan glitterati."

Gazeta Wyborcza 02.07.2007 (Poland)

"Where are the limits to the anti-German phobias of the Polish government and its crazy policy towards what was, up to now, its most important international partner?" asks political scientist Piotr Buras in an article for the weekend edition of Poland's largest daily. The criticism of Germany in the run up to the Brussels summit could be read as an attempt to apply pressure, but the attacks by Prime Minister Kaczynski afterwards seem to illustrate that he is the only person not to understand that Berlin cannot be side-stepped in Polish foreign policy. "While in Germany there is a growing conviction that it's unlikely there will be a more anti-German govenrnment in Poland in the foreseeable future, we can be sure that in the years to come, there won't be a more pro-Polish government in Germany. (...) One can only hope that either our government comes to its senses or that someone else will soon be at the helm. And then the Germans will see that it is possible to talk sensibly with Poland – about common and opposing interests."

Modern architecture
in post-1989 Poland is seen as the ugly legacy of the communist era. Gradually however, an understanding of its cultural historical importance is starting to gain currency. Now an exhibition on the subject has opened in the Warsaw Centre for Contemporary Arts. Anna Zymer writes: "The exhibition shows how life organised in the pre-fab socialist housing blocks influenced Polish culture. (...) It shows the 'concrete deserts' as a melting pot, in which artistic ideas continue to bubble away. The unwillingness of the sponsors to display their logo in the context of the exhibition shows how strong the negative stereotype of the socialist housing block still is today."

Prospect 01.07.2007 (UK)

The covers story focusses on the new Prime Minister Gordon Brown who, as the first intellectual to take office in, well, donkey's years, is being scrutinized closely in a six-part symposium. John Lloyd is highly impressed by Brown's erudition, although his reading doesn't extend into all areas: "On one of the few occasions I have met Brown, I responded by recommending 'The Leopard', the great postwar Sicilian novel by Giuseppe di Lampedusa, which I was then re-reading. Brown grunted, and dropped the subject. I got the impression that novels were not among his priorities."

Other articles include Daniel Johnson's rather more sceptical assessment of Brown's intellectual prowess, and Iain McLean's brief history of British intellectuals in power. Ben Lewis scowls at Damien Hirst's diamond-studded skull in his mind's eye as he ponders "how to tell the difference between a banal work and one whose theme is banality."

Al Hayat 01.07.2007 (Lebanon)

Lebanese author Dalal al-Bizri writes bitterly about the events in Gaza: "The 'victory' celebrations are continuing in our country. Now it's Gaza's turn. These were the words (the political leader of Hamas) Khaled al-Mashal used in Damascus to describe the 'victory of Islam' in Gaza. A victory brought about by slaughter, destruction, butchery, by throwing people from buildings, by attacks on the remaining Christians and their churches." Unlike past victories of the Islamists, who, like the Nazis in Germany, established themselves through elections, the seizure of power by Hamas in Gaza was a putsch by armed militias. "But what does Hamas really want?" asks Bizri, and points to an interview which Mahmoud Zaha, a leading Hamas member, recently gave Spiegel Online: "In this interview, he confirmed that Hamas 'naturally want to establish an Islamic state, but with the backing of the entire people.' Which means, when they have won control of the hearts and minds of the population."

And Muhammed al-Haddad also reports on the growing importance of Islam in local fighting: "In colonial times, religion was a factor which helped preserve identity, but no one was striving to set up a religious emirate in the wake of colonialism. The slogan that went out to unify the people was 'independence' without any religious objectives. There is not one Arab society whose liberation from colonialism was brought about by a religious movement. All Arab societies were freed by political movements under the slogan of unity and national belonging."

The New Yorker 09.07.2007

Alex Ross has written a very readable essay portraying the Finish composer Jean Sibelius and his music. "Composing may be the loneliest of artistic pursuits. (...) Nameless terrors creep into the limbo between composition and performance, during which a score sits mutely on the desk. Hans Pfitzner dramatized that moment of panic and doubt in 'Palestrina,' his 1917 'musical legend' about the life of the Italian Renaissance master. The character of Palestrina speaks for colleagues across the centuries when he stops his work to cry, 'What is the point of all this? Ach, what is it for?' Jean Sibelius may have asked that question once too often."

Further articles: In a lengthy reportage, Jon Lee Anderson reports on the opium war being waged by the Taliban in Afghanistan.

Il Foglio 30.06.2007

Benny Lai was a correspondent in the Vatican from 1951 to 1978. Few people can tell so many anecdotes and stories from the world's smallest state. Stefano di Michele greatly enjoyed Lai's memoirs of "Il 'mio' Vaticano" and quotes large chunks here and here. "To those coming to the Vatican from the outside, it will seem very large. Those who live there feel the exact opposite. Everyone knows what you are doing, what you are eating, whether you got out of bed late... The smell of the priests is unfathomable: it is a sweet, sleepy smell, a bit like old meat and bodily fluids. Their clothes are saturated in it and thus preserved. Some women like it, it is a male smell after all. When not wearing his long black robe, the priest has only the smell of his caste."

Merkur 01.7.07 (Germany)

Siegfried Kohlhammer describes how China's Communist Party is using nationalism harking back to its suffering at the hands of the Japanese as an ideological means for suppressing opposition and fighting Western "spiritual pollution." As opposed to Mao's victorious struggle of the Chinese people against imperialism, "the new Chinese nationalism is a 'nationalism of victimhood,' in the words of South Korean historian Jie-Hyun Lim. Yet such a victim's nationalism should not be confused with pacifist or docile policy. It can awaken and fan resentment, hatred and the desire for revenge. And it can serve as an aggressive justification of Chinese policies, even aggressive ones, under the motto: can victims do wrong?"

Further articles: Hong Kong-based sociologist Carsten A. Holz tells how his fellow Sinologists allow themselves to be ideologically and financially corrupted by the powers in Beijing. Karl Heinz Bohrer sets us straight: an independent mind need not be a subversive one. And zoologist Josef Reichholf decries the xenophobia of German biologists who fear local species may be threatened by an influx of foreign species: "What threat can there be from foreign infiltration when 90 percent of the country has long been home to species that would never occur there naturally in the first place?"

The Spectator 30.06.2007 (UK)

Nigerian writer Chinua Achebe, who was awarded the Man Booker International Prize a few days ago, tells Clemency Burton-Hill about his special connection to The Spectator. "I was working at the Nigerian Broadcasting Corporation and I had a subscription to the magazine. One day, I saw an advertisement for a manuscript typing services firm in there. I had written this novel, so I sent them the only copy in the world. I didn't hear back from them. I wrote and I wrote and I wrote. They stopped taking out their advert in The Spectator, which really scared me. Fortunately, I told my boss, a no-nonsense Englishwoman, what had happened. She went back to England on leave, armed with the name and address of the typing company. Shortly afterwards, they sent back my manuscript. The novel was called 'Things Fall Apart'."

Nepszabadsag 28.06.2007 (Hungary)

A study conducted by the World Bank predicts that in 20 years' time the average age of the populations of the countries of Eastern Europe will be the highest in the world. The drop in the birth rate is so dramatic that it threatens economic development. The authors of the study, Arup Banerji and Gordon Betcherman, conclude that this transformation in Eastern Europe's demographics constitutes a social revolution akin to the fall of communism in 1989: "There are currently 400 million people living in the former socialist countries. By 2025 the proportion of over 65-year-olds will be much higher than today. Over the coming two decades their population will shrink by almost 24 million... They are in a unique position worldwide because these countries have a much worse starting position in the battle against the age problem than Western Europe. Other countries that have rapidly aging populations don't have to worry simultaneously about developing modern economic and political institutions."

Al Ahram Weekly 28.06.2007 (Egypt)

After the days of violence in Palestine, Iraq and Lebanon, political scientist Amr Hamzawy, Fellow at the Carnegie Endowment for International Peace in Washington, submits a downright depressing essay on the chances for democracy in the Arab countries: "Our societies are in a true crisis. They helplessly oscillate between positions of wavering and absolute decisiveness lacking legitimacy (meaning popular acceptance) with regard to major questions about the relationship between the individual, group, and the state, the role of religion in politics, the limits of a civil orientation for politics, and, fundamentally, the system for balancing majorities and minorities. Here, the dominance of an extreme culture of violence and the consequent lack of mechanisms for a peaceful construction of harmony is at once a cause for incapacity and an entrenched result of it." His conclusion: "This time my mind refuses to search for analytical exits or essential formulations that can bring back hope, no matter how limited."

Die Weltwoche 06.07.2007 (Switzerland)

Beatrice Schlag paints a dour picture of the "oyster" Hillary Clinton, the presidential contender with "all the emotion of a parking meter." Nothing is left of the devotion with which she defended her husband's honour during the Lewinsky affair, she writes: "Having your husband make you look like a gullible fool in the public eye is more than most women would endure. Not everyone understands why she stayed with him. But there's no one who remained unmoved by the spectacle. Nine years later, Hillary Clinton is an experienced senator and the first woman in the history of the US to be the favourite Democratic contender for the presidency. This comeback was unimaginable after the Lewinsky scandal, and Clinton deserves our respect for it. But what's harder to grant her is our admiration. When she's standing up for her own cause, Hillary Clinton is – oh woeful and widespread women's illness - as reserved and prim as she was unreserved and passionate in the service of her husband. You listen to her and watch her and feel - nothing."

Author duo Sami Yousafzai and Uhrs Gehriger have tracked down and met the military head of the Taliban, Mansur Dadullah, who didn't fail to make use of the interview to send a threat westwards: "Sitting on a stony floor, an AK-47 leaning against the wall behind him, Mansur Dadulla, who gives his age as 35, says he's continuing the work of his brother. Mullah Dadullah was the legendary 'slaughterer from Urusgan,' who brought the Taliban back into the headlines with filmed beheadings and suicide attacks. He was shot by coalition troops after a nine month manhunt. Mansur announces he will 'lead a new front of suicide attackers,' stressing that there's no lack of volunteers."

Magyar Narancs 28.06.2007 (Hungary)

Since 1996, Cologne artist Gunter Demnig has been installing "Stolpersteine" or "stumbling stones" in pavements to remind people of those persecuted, deported and murdered during the Nazi era. By the end of 2006 he had installed around 9,000 stones in over 190 locations around Germany, and the project has received widespread attention. Now the idea has reached Hungary, where Szabolcs Molnar accompanied the artist around the country: "In Szolnok an old man stood beside us. Barna Szabo, for whom we were just laying a stone, was the most interesting journalist in the city, a legendary figure in the literary cafes and his father's best friend, he said. In Szeged we were surprised by an elderly woman who put a pebble on our freshly laid Stolperstein. For her, the daughter of the murdered Laszlo Müller, it's a very special present to have a tangible memorial in the city, she said." After the first 50 stones were laid, the Hungarian civilians now want to take over the project: "The engraved brass stones have to be approved by the building authorities in each location, which has gone without a hitch until now. But bureaucracy could soon put a damper on things, fears Laszlo Böröcz of the gallery 2B, the project's Hungarian partner."

The New York Review of Books 19.07.2007 (USA)

Jamey Gambrell describes how Russia's President Putin is stepping up his efforts to stifle the media: "Murdering journalists is simply the most visible manifestation of the constant campaign against the press. Far more effective are the economic, judicial, and administrative measures being used systematically to quash human rights and information-gathering organizations and other genuinely independent members of civil society. Frequent tax audits and expensive, time-consuming re-registration procedures have been among the weapons of choice. In recent months there have been raids on news organizations to confiscate 'illegal software'; top-level management reshuffles between government-controlled and 'private' national television stations that provide most Russians with their news; managerial directives to present 50 percent 'positive' news; 'stop lists' of politicians and activists not to be mentioned on the air; and an end to live, on-the-scene reporting and live talk shows."

A special literary supplement features writers on writers: Anita Desai writes about Primo Levi, Al Alvarez about Ian McEwan, Tim Parks about Elfriede Jelinek, Hilary Mantel about Mischa Berlinski, Claire Messud about Andrew O'Hagan, Francisco Goldman about Roberto Bolano and Joyce Carol Oates, finally, about novels of amnesia.

ResetDoc 03.07.2007

The new edition of Reset.doc has collected together the contributions to a conference on al-Jazeera and the new Arab media which took place in May in Santa Barbara. Courtney C. Radsch describes al-Jazeera's pioneering role in the establishment of non-state media. "Using Egypt as a case study, this paper argues that Al Jazeera has provoked changes in the media ecology of the Arab world, creating a new imperative of competition in the news industry which has changed the nature of the Arab news media. Al Jazeera's influence has been instrumental in terms of altering the rules of journalism, increasing professionalization, and modifying audience expectations. In adapting to these changes Egypt is developing a media logic that has put pressure on the political system to conform to it and elevated the importance of news as a form of soft power."

Further articles: Patricia Kubala examines the role of religion in the Egyptian media, which doesn't feature at all in the secular-state channels, a fact which is more than compensated for in the private ones.And there are some comments on Yigal Carmon, the former colonel in the Israeli army who later founded the worthy Middle East Media Research Institute (Memri).

Get the signandsight newsletter for regular updates on feature articles. - let's talk european.

More articles

Magazine Roundup

Tuesday 27 March, 2012

The Republicans are waging a war against women, the New York Magazine declares. Perhaps it's because women are so unabashed about reading porn in public - that's according to publisher Beatriz de Moura in El Pais Semanal, at least. Polityka remembers Operation Reinhard. Tensions are growing between Poland and Hungary as Victor Orban spreads his influence, prompting ruminations on East European absurdity from both Elet es Irodalom and Wired is keeping its eyes peeled on the only unassuming sounding Utah Data Center.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 20 March, 2012

In Telerama, Benjamin Stora grabs hold of the Algerian boomerang. In Eurozine, Slavenka Drakulic tells the Venetians that they should be very scared of Chinese money. Bela Tarr tells the Frankfurter Rundschau and the Berliner Zeitung that his "Turin Horse", which ends in total darkness was not intended to depress. In die Welt, historian Dan Diner cannot agree with Timothy Snyder's "Bloodlands": National Socialism was not like Communism - because of Auschwitz.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 13 March, 2012

In Perfil author Martin Kohn explains why Argentina would be less Argentinian if it won back the Falklands. In Il sole 24 ore, Armando Massarenti describes the Italians as a pack of illiterates sitting atop a treasure trove. Polityka introduces the Polish bestseller of the season: Danuta Walesa's autobiography. L'Express looks into the state of Japanese literature one year after Fukushima.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 6 March, 2012

In Merkur, Stephan Wackwitz muses on poetry and absurdity in Tiflis. Outlook India happens on the 1980s Indian answer to "The Artist". Bloomberg Businessweek climbs into the cuckoo's nest with the German Samwar brothers. learns how to line the pockets of a Slovenian politician. In the Süddeutsche Zeitung, Navid Kermani reports back impressed from the Karachi Literature Festival.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 28 February, 2012

In La Vie des idees, historian Anastassios Anastassiadis explains why we should go easy on Greece. Author Aleksandar Hemon describes in Guernica how ethnic identity is indoctrinated in the classroom in Bosnia and Herzogovina. In Eurozine, Klaus-Michael Bogdal examines how Europe invented the Gypsies. Elet es Irodalon praises the hygiene obsession of German journalists. And Polityka pinpoints Polish schizophrenia.

read more

Magazine Roundup

Tuesday 21 February, 2012

The New Republic sees a war being waged in the USA against women's rights. For Rue89, people who put naked women on the front page of a newspaper should not be surprised if they go to jail. In Elet es Irodalom, historian Mirta Nunez Daaz-Balart explains why the wounds of the Franco regime never healed. In Eurozine, Stephen Holmes and Ivan Krastev see little in common between the protests in Russia and those in the Arab world.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 14 February, 2012

In Letras Libras Enrique Krauze and Javier Sicilia fight over anarchy levels. In Elet es Irodalom Balint Kadar wants Budapest to jump on the Berlin bandwagon. In Le Monde Imre Kertesz has given up practically all hope for a democratic Hungary. Polityka ponders poetic inspiration and Wislawa Szymborska's "I don't know". In Espressso, Umberto Eco gets eschatological.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 7 February, 2012

Poland's youth have taken to the streets to protest against Acta and Donald Tusk has listened, Polityka explains. Himal and the Economist report on the repression of homosexuality in the Muslim world. Outlook India doesn't understand why there will be no "Dragon Tattoo" film in India. And in Eurozine, Slavenka Drakulic looks at how close the Serbs are to eating grass.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 31 January, 2012

In the French Huffington Post, philosopher Catherine Clement explains why the griot Youssou N'Dour had next to no chance of becoming Senegal's president. Peter Sloterdijk (in Le Monde) and Umberto Eco (in Espresso) share their thoughts about forgetting. Al Ahram examines the post-electoral depression of Egypt's young revolutionaries. And in Eurozine, Kenan Malik defends freedom of opinion against those who want the world to go to sleep.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 24 January, 2012

TeaserPicIl Sole Ore weeps at the death of a laughing Vincenzo Consolo. In Babelia, Javier Goma Lanzon cries: Praise me, please! Osteuropa asks: Hungaria, quo vadis? The newborn French Huffington Post heralds the birth of the individual in the wake of the Arab Spring. Outlook India is infuriated by the cowardliness of Indian politicians in the face of religious fanatics.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 17 January, 2012

TeaserPicIn Nepszabadsag the dramatist György Spiro recognises 19th century France in Hungary today. Peter Nadas, though, in Lettre International and, is holding out hope for his country's modernisation. In Open Democracy, Boris Akunin and Alexei Navalny wish Russia was as influential as America - or China. And in Lettras Libras, Peter Hamill compares Mexico with a mafia film by the Maquis de Sade.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 10 January, 2012

Are books about to become a sort of author-translator wiki, asks Il Sole 24 Ore. Rue 89 reports on the "Tango Wars" in downtown Buenos Aires. Elet es Irodalom posits a future for political poetry. In Merkur, Mikhail Shishkin encounters Russian pain in Switzerland. Die Welt discovers the terror of the new inside the collapse of the old in Andrea Breth's staging of Isaak Babel's "Maria". And Poetry Foundation waits for refugees in Lampedusa.
read more

Magazine Roundup

Wednesday 4 January, 2012

TeaserPicTechnology Review sees Apple as the next Big Brother. In Eurozine, Per Wirten still fears the demons of the European project. Al Ahram Weekly features Youssef Rakha's sarcastic "The honourable citizen manifesto". Revista Piaui profiles Iraqi-Norwegian geologist Farouk Al-Kasim. comments on the free e-book versions of Celine's work. And Die Welt celebrates the return of Palais Schaumburg.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 13 December, 2011

TeaserPicAndre Glucksman in Tagesspiegel looks at the impact of the Putinist plague on Russia and Europe. In Letras Libras Martin Caparros celebrates the Kindle as book. György Dalos has little hope that Hungary's intellectuals can help get their country out of the doldrums. Le Monde finds Cioran with his head up the skirt of a young German woman. The NYT celebrates the spread of N'Ko, the West African text messaging alphabet.
read more

Magazine Roundup

Tuesday 6 December, 2011

TeaserPicMicroMega cheers recent landmark Mafia convictions in Milan. Volltext champions Hermann Broch. Elet es Irodalom calls the Orban government’s attack on cultural heritage "Talibanisation". Magyar Narancs is ambiguous about new negotiations with the IMF. Telerama recommends the icon of anti-colonialism Frantz Fanon. quips about the dubious election results in Russia, and voices in the German press mark the passing of Christa Wolf. And in the Anglophone press Wired profiles Jeff Bezos, while the Columbia Journalism Review polemicises the future of internet journalism.
read more