Send this article to a friend

And the winner is...

from 28.09.2005

On August 1, to honour what would have been Austrian poet Ernst Jandl's 80th birthday, signandsight.com launched a poetry translation competition. The assignment was to translate Jandl's lofty masterpiece "Otto's Mops" into English.

Ottos Mops

Ottos Mops trotzt
Otto: fort Mops fort
Ottos Mops hopst fort
Otto: soso

Otto holt Koks

Your name
From (E-Mail)*
To (E-Mail)*
Message
(optional)


* You must fill out the 'From' and 'To' fields.

If you use this service, you agree to the following:

Your email address and the receiver's email address are only stored for the delivery process and to inform the receiver about the sender. In order to prevent abuse of the service, Perlentaucher Medien GmbH will store the ip-address from every sender for three months. In the event a third party can prove that its rights have been violated by the mailing of an article in conjunction with this service, Perlentaucher Medien GmbH will release the identification data for legal prosecution.