?From the great beyond into the present? ? an interview with Jo Lendle

Hanser publisher Jo Lendle talks about gentle adjustments of languages and marketing strategies.... more more

GoetheInstitute

16/02/2006

Breathless 6

A Berlinale diary

See all our Berlinale film reviews at a glance.

Simple tragedy, enchanting satyr play: Valeska Grisebach's wonderful film "Longing" (Competition)

There's been a car accident, the film begins. There's another man there who with the hands of an expert adjusts the victim, who has skidded into a field, into the recovery position. We will come back to the man with his expert hands, but all that we find out about the accident is that the woman is dead, the man has might live or might not, and that it was an attempted suicide.

The man who was helping, Markus (Andreas Müller) is with the auxiliary fire brigade, and a locksmith by trade. He lives in the Brandenburg village of Zühlen, population 200, which happens to be right next to the scene of the accident. Markus has a wife, Ella (Ilka Welz) and a child. He lives with his wife but they don't talk much. He is in a dilemma about whether it was his right to possibly have saved the life of a man who wanted to die. Otherwise we watch him not talking and his hands at work on locks and bars.

And one thing he certainly doesn't talk about are things that happen to him out of the blue. He goes off with his mates to the fire brigade's AGM in another, larger place. They party, drink, we see Markus lost in dance to a Robbie Williams song. Robbie sings "I just wanna feel real love / Feel the home that I live in." Then comes a cut that looks harmless, but it is gutsy, very gutsy, from the loud music to the stillness of the morning. Markus wakes up in a strange bed, a strange woman is sitting at the breakfast table. He has spent the night with her and over breakfast with his friends he finds out that her name is Rose. (Anett Dornbusch).

Anyone who knows how expensive the film rights are to famous music will realise how important Robbie William's song must be for the film's director, Valeska Grisebach. Another line: "Not sure I understand / This role I've been given." And indeed, Markus loves his wife, and he also loves Rosa. That's the sum total of the tragedy. It's that simple – and Grisebach 's film is about exactly that, a simple, a terribly simple tragedy. The camera is right up close on the faces of the characters. None of them know what's happening to them. None of them understand why their lives are going off the rails. They look at each other as if they might be able to read something in each other's faces. And Ella senses that something is wrong before she could even possibly know anything. When he comes back home she makes makes a passing joke, without thinking twice. "Hello stranger." And of course it is a stranger who has returned. She feels it and searches, almost desperately for words to express the huge things she's feeling. "I desire you so much", she says, "I love you". What should she say? Somehow they are not the right words but she doesn't have any better ones. She wields them like something she has never needed before.

In "Sehnsucht", Grisebach worked mostly with non-actors. What she achieves with them is absolutely astounding. They do not act parts, they perform an appropriation. Grisebach makes them struggle to appropriate stories that are not theirs, appropriate feelings that they know if not in exactly the same form, appropriate words which are foreign. And although, and perhaps also because there is always a slight blur, although the players are never quite engulfed in their roles, although they always seem to be a little bewildered at themselves, the whole thing feels right.

Grisebach tells a tragedy which references "Romeo and Juliet" in a small village. But she doesn't inflate, she reduces. At the centre-most point of a convincingly naturalistic exterior she bares a story which is as plausible as it is universal. And it is only so convincingly universal because it is so infinitely plausible, from the use of the spray whipped cream to the wobbly singing of the village choir. The directing, the editing, the camera all testify to a wonderful sense of rhythm. At just the right moment comes balsam for troubled souls, shots of the landscape, trees in the breeze.

And like every good tragedy, the film ends on an enchanting satyr play as epilogue. The story and its possible end are dealt with playfully, through the mouth of a child. A wonderful way to end a wonderful film.

Ekkehard Knörer

"Sehnsucht" (Longing), Directed by Valeska Grisebach, with Ilka Welz, Annett Dornbusch, Andreas Müller. Germany, 2005, 90 min (Competition).


Well-manicured: Pang Ho-cheung's "Isabella" (Competition)

The corrupt cop Ma (Chapman To) is a man who sleeps around on a maniacal scale. One day, he gets his comeuppance. Her name is Yan (Isabella Leong), she's young, she's beautiful and she' his daughter, she says and breaks a beer bottle over his head. It's the beginning of a beautiful relationship.

The time and place in the story of a father who finds a daughter and a daughter who has lost her dog called Isabella are a little over-determined. It is 1999, the year before the Portuguese colony Macao is handed back to China. You don't eat Portuguese, one of Ma's informers says, the atmosphere of separation and mourning heavy in the air. And strongly Portuguese-sounding melancholic music plays almost incessantly throughout the film. Fado in Macao.

Since his rather showy debut "You Shoot, I Shoot" (2001), director Pang Ho-cheung has been hyped as the next big thing in Hongkong film. He's also the author of a best-selling novel which Johnnie To brought to the Berlinale as a film called "Fulltime Killer". And "Isabella" clearly demonstrates Pang Ho-cheung's many strengths. What he has not learned is how to dose the medicine. "Isabella" is full of beautiful images, but far too many too beautiful ones.

There is one wonderful scene where Yan and Ma transport their belongs in huge bags in rhythmical synch through Macao by night. And indeed throughout the film the passageways and kitchens, the steps and walls shimmer in a picturesque blur, but this still doesn't make him Wong Kar-wei. Added to which the camera in the hands of Charlie Lam has an unfortunate tendency to favour effect over effective and it films out of the fridge, out of the oven through flickering flames and always from behind the sofa where really the wall should be.

Between the pursuit of corruption and flashbacks to private histories, Pang throws in a green numbers against a black background which countdown to the handover of Macao. And yet the connection between private and political always seems conjectural. This makes "Isabella" a likeable film from start to finish but it soon feels like little more than a stylistic exercise in melancholy.

Slightly dull but well-manicured. On the superficial side, but fabulously elegant.

Ekkehard Knörer

"Isabella". Director: Pang Ho-cheung. Starring Chapman To, Isabella Leong, J. J. Jia, Derek Tsang, Meme Tian et al., China 2006, 91 min (Competition)


Hair-raising: Mani Haghighi's "Kargaran mashghool-e karand – Men at Work" (Forum)

Four apparently wealthy men in their fifties return from a day's skiing, telling stories about Indian drivers, stories about peeing. One of them sees a rock in a bend in the mountain road, a great spot to take a pee. He points it out to the others, who are fascinated by the solitary rock, pointing up into the sky. They cook up the daft plan of toppling the rock down into the valley. The four of them get to work but the rock won't budge. They can't move it - with the help muscle power, a passing donkey or the car. The rock stays put.

And mysterious. Happily, the rock remains an unreadable symbol, one the film "Men at Work" has no interest in clarifying. The stone resists all attempts at interpretation, just as it refuses to budge when pushed. It towers over them, silently, functioning only as an absurd source of attraction. It feels as if the whole of Iranian society drives by during the film. One car after the next, one blaring "California Dreaming". Everybody knows each other. It doesn't take long to figure out this all has precious little to do with realism. Yet it is entertaining, especially the comic, hair-raising chance meeting between the sexes. The men hardly cut a fine figure, to say the least. And when was the last time you saw an Iranian film where a woman swings a chainsaw with such gusto?

One of the men is almost driven crazy by the stone's resistance. Another wounds his knee trying to push it over. A third is in the midst of an argument with his much younger wife. As the film progresses we learn much about the upper echelons of Iranian society and its ribald humour. Yet ultimately the four heroes just seem snivelling and infantile. "Men at Work" shows them in a half-critical, half-sympathetic light. They are like children, they just want to play. But their honour is wounded by the rock.

"Men at Work" is an often humorous exercise in fearless absurdity. The middle-of nowhere setting in the mountains remains permanently rooted in the developing cartography of interpersonal relationships which are resolved high up on a rock, in the bend of the winding road. The script was based on an idea by Abbas Kiarostami, whose work always had a comic element that was often wilfully overlooked in the West and which stems from a close observation of absurdities that are certainly not purely Iranian.

Ekkehard Knörer

"Kargaran mashghool-e karand - Men at Work". Directed by Mani Haghighi. With Attila Pesyani, Mahmoud Kalari, Ahmad Hamed, Omid Rohani, Fatemeh Motamed Arya, among others. Iran 2006, 75 Minutes (Forum).

Get the signandsight newsletter for regular updates on feature articles.
signandsight.com - let's talk european.

 
More articles

Life in a bubble

Wednesday 21 March, 2012

TeaserPicAwarded a Silver Bear at this year's Berlinale, Christian Petzold's new film "Barbara" is a GDR drama set in the early 1980s. Colourful and romantic beyond any nostalgia for the East, it relates the situation of female doctor caught in the circumstances of having applied for an exit visa. For Petzold, the film is not only a highly personal story of a woman in conflict but a film about what was lost - especially for women - with the fall of the Wall in 1989.
read more

Workers of the world, be entertained!

Monday 13 February, 2012

TeaserPicThis year's Berlinale Retrospective "The Red Dream Factory" rediscovers the legendary German-Russian Mezhrabpom-Film (1922-1936). It tells of incredible film successes, ideological misunderstandings and astonishing blindness. By Oksana Bulgakova
read more

Thailand has woken up

Thursday 27 May, 2010

Apitchatpong Weerasethakul, the Thai film maker who has just won the Palme d'Or in Cannes, talks to Cristina Nord about the political situation in his country and his films.
read more

Talking to the lord of pain

Tuesday 16 February, 2010

The director Werner Herzog is the president of the jury at this, the 60th Berlinale. Katja Nicodemus met him in Los Angeles to discuss burning Lilliputians, how it feels like to be unsuccessfully shot at, and the life of a lone Bavarian wolf in Hollywood.
read more

Playing Lars

Wednesday 16 September, 2009

Charlotte Gainsbourg spent two months in Germany, either blood-spattered in a dark forest or sealed off in a sterile hotel. She talks to Martina Meister about discovering her limits during the filming of "Antichrist" by Danish director Lars von Trier.
read more

Israel's enemies take no prisoners

Tuesday 7 July, 2009

TeaserPicThe Israeli Defence Forces should be judged by different standards than those used for other armies, says Claude Lanzmann. Fifteen years after the release of "Tsahal", his controversial film about the first Jewish army, the French director talks to Max Dax about the logic of war, the value of Jewish lives and Sharon as shepherd.
read more

Marx: the quest, the way, the destination

Tuesday 20 January, 2009

TeaserPicTaking off where Sergei Eisenstein left off, Alexander Kluge has made a nine-and-a-half hour film about Karl Marx and the fairytale of "Kapital". And it's not a minute too long. By Helmut Merker
read more

Cloud 9 at 70 plus

Thursday 11 September, 2008

Emotional chaos in the elderly and the best aesthetic for folds and wrinkles. Birgit Glombitza talks to Andreas Dresen about geriatric love and sex, and his new film "Wolke 9".

read more

And isn't it baronic

Wednesday 16 April, 2008

Billed as the inspirational story of one of the greatest legends of all times, "The Red Baron" is flying, driving and healing Germany at dizzy cinematic heights. There are just not enough superlatives to do this film justice. By Ekkehard Knörer.
read more

The mild bunch

Monday 18 February, 2008

Only one truly original auteur filmmaker made it into this year's Berlinale Competition. With "Night and Day" Korean director Hong Sangsoo proved himself to be one of the great free-thinking talents of contemporary cinema. This aside, emaciated wishy-washy realism prevailed. By Ekkehard Knörer
read more

Berlinale box

Thursday 14 February, 2008

With the Berlin film festival well underway we pick out some of the highlights. Jose Padilha's "Tropa de Elite" might have all the components of an Egoshooter film but it's far off. Hongkong star Johnnie To's "Sparrow" is a bringer of unadulterated joy. Isabel Coixet's "Elegy" stars a couple of aging Roth rabbits. And P.T. Anderson's "There Will Be Blood" should be enjoyed on an empty stomach.
read more

Bordering on miraculous

Friday 8 February, 2008

A frighteningly intense Daniel Day Lewis, musical accompaniment from Martin Scorsese, Madonna and Patti Smith, home-made filmic fumblings from a music video genius, a mere smidgen of German material and plenty of Far Eastern promise. After the Berlinale Film Festival hit rock bottom last year, it seems a sharp upwards turn is on the cards for 2008.
read more

All eyes on the December children

Wednesday 5 December, 2007

Romania might have only 35 cinemas but it is having a profound effect on the world of film. Christian Mungiu's "4 Months, 3 Weeks, 2 Days" won the Palme d'Or at Cannes earlier this year and the European Film Prize in Berlin on Saturday. By Jan Schulz-Ojala
read more

Floundering Dutch man

Monday 15 October, 2007

A theme running through this year's Netherlands Film Festival is that of men running after deliverance, preferably in the form of young women. There's plenty of tongue in cheek but no changing the facts: the new man, like the old, needs a muse. By Jann Ruyters
read more

Love and two coffins

Monday 8 October, 2007

German-Turkish director Fatih Akin's "The Edge of Heaven" won the best screen play award at Cannes. Now showing in German cinemas, it is a light, bright film about death, an optimistic requiem full of little utopias. By Katja Nicodemus


read more